Перевод текста песни Arropame - Luis Fonsi

Arropame (оригинал)

Ya no quiero verme así
Cada vez que pienso en tí
Se confunden se me nublan mis sentidos
Tener al mundo al caminar
Yo me derrito al verte andar
Quiero compartir contigo este camino
Arrópame con tu corazón
Que cubra mis sueños con tu calor
Díme lo qué tengo que hacer
Tengo ganas de querer
Y sentir que solo somos tú y yo
Arrópame con tu corazón
Tantas cosas por decir
Tantas ganas de vivir
Pero solo tu calor puede salvarme
Y cuando…
Te sientas sola al dormir
Quiero que quieras mas de mi
Aunque puedo ya no quiero controlarme
Arrópame con tu corazón
Que cubra mis sueños con tu calor
Díme lo que tengo que hacer
Tengo ganas de querer
Y sentir que solo somos tú y yo
Arrópame con tu corazón
Siento ganas de gritar
Tus labios porque arropar
Otra vez te pido para estas lágrimas
Tengo ganas de soñar
Con toda la intensidad
Que siento cuando te acercas
Y estás comigo
Arròpame con tu corazón
Que cubra mis sueños con tu calor
Díme lo que tengo que hacer
Tengo ganas de querer
Arrópame con tu corazón!!!
Arròpame con tu corazón
Que cubra mis sueños con tu calor
Díme lo que tengo que hacer
Tengo ganas de querer
Y sentir que solo somos tú y yo
Arropame, con tu corazón
Arropame
Arropame con tu corazón
Y sentir que solo somos tu y yo

Arropame (перевод)

Я больше не хочу видеть себя таким
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Они путаются, мои чувства затуманены
Иметь мир при ходьбе
Я таю, когда вижу, как ты идешь
Я хочу разделить этот путь с тобой
Покрой меня своим сердцем
покрой мои мечты своим теплом
Скажи мне, что я должен делать
я чувствую, что хочу
И чувствую, что это только ты и я
Покрой меня своим сердцем
так много вещей, чтобы сказать
столько желания жить
Но только твое тепло может спасти меня.
И когда…
ты чувствуешь себя одиноким, когда спишь
Я хочу, чтобы ты хотел больше меня
Хотя я могу, я больше не хочу себя контролировать
Покрой меня своим сердцем
покрой мои мечты своим теплом
Скажи мне, что я должен делать
я чувствую, что хочу
И чувствую, что это только ты и я
Покрой меня своим сердцем
мне хочется кричать
Твои губы зачем одевать
Я снова прошу тебя за эти слезы
мне хочется мечтать
со всей интенсивностью
Что я чувствую, когда ты приближаешься?
и ты со мной
Оберни меня своим сердцем
покрой мои мечты своим теплом
Скажи мне, что я должен делать
я чувствую, что хочу
Накрой меня своим сердцем!!!
Оберни меня своим сердцем
покрой мои мечты своим теплом
Скажи мне, что я должен делать
я чувствую, что хочу
И чувствую, что это только ты и я
Оберни меня своим сердцем
укрой меня
обними меня своим сердцем
И чувствую, что это только ты и я