Перевод текста песни Gesù bambino - Luciano Pavarotti, Kurt Adler, London Philharmonic Orchestra

Gesù bambino (оригинал)

O come let us adore Him
O come let us adore Him
O come let us adore Him
Christ the Lord
When blossoms flowered
Mid the snows
Upon a winter night
Was born the Child
The Christmas Rose
The King of love and light
The angels sang
The shepherds sang
The grateful earth rejoiced
The grateful earth rejoiced
And at His blessed birth
The stars their exaltation voiced
Our God so pure
So high above
Is pleased to come and dwell
Come see the myst’ry of His love
A child Emmanuel
The One whom time cannot contain
And mind can never trace
The mind can never trace
Has touched our lives
With tender hands
And shown a human face
Has shown a human face

Младенец иисус (перевод)

О, давай поклонимся Ему
О, давай поклонимся Ему
О, давай поклонимся Ему
Христос Господь
Когда расцвели цветы
Среди снегов
Зимней ночью
Родился ребенок
Рождественская роза
Король любви и света
Ангелы пели
Пастухи пели
Благодарная земля возрадовалась
Благодарная земля возрадовалась
И при Его благословенном рождении
Звезды свое возвышение озвучили
Наш Бог такой чистый
Так высоко над
Рад приехать и пожить
Приходите увидеть тайну Его любви
ребенок Эммануэль
Тот, кого время не может вместить
И ум никогда не сможет отследить
Ум никогда не может отследить
Коснулся нашей жизни
Нежными руками
И показано человеческое лицо
Показал человеческое лицо