Перевод текста песни Let Him Go - Luca Vasta

Let Him Go (оригинал)

Sei bellissima
E sai l’effetto che mi fai
Sei quella che non chiede mai
Se può
Perché già lo so
Quando entri tu
Le anime si infuocano
Al sogno si abbandonano
E tu
Ti godi il tuo show
Collezioni cuori soli
E non ti basta mai
Instancabile
Vuoi sempre di più
Li sfiori e te ne vai
Ti prego, ora, fermati
Lui è tuo, se vuoi
Non prenderti il cuore, dai
Soltanto perché puoi
Lui non parla che di te
E sogna, mi sento inutile
Oh, let him go, oh, let him go
Ti prego, no, oh, let him go
Occhi verdi e blu
Il fascino di Hollywood
E sussurrando «I love you»
Lo sai che vincerai tu
Non ti mostri mai
Per quello che realmente sei
Ti prendi tutto ciò che vuoi
Just another heart to play
Collezioni cuori soli
E non ti basta mai
Instancabile
Vuoi sempre di più
Li sfiori e te ne vai
Ti prego, ora, fermati
Lui è tuo, se vuoi
Non prenderti il cuore, dai
Soltanto perché puoi
Lui non parla che di te
E sogna, mi sento inutile
Oh, let him go, oh, let him go
Ti prego, no, oh, let him go
Oh, let him go, oh, let him go
Ti prego, no, oh, let him go

Отпусти Его (перевод)

Вы прекрасны
И ты знаешь, какое влияние ты оказываешь на меня.
Ты тот, кто никогда не спрашивает
Если ты можешь
Потому что я уже знаю
Когда вы входите
Души в огне
Они предаются мечте
А вы
Вам нравится ваше шоу
Коллекции одиноких сердец
И этого никогда не бывает достаточно для вас
Неутомимый
Вы всегда хотите больше
Вы касаетесь их, и вы идете
Пожалуйста, остановитесь сейчас
Он твой, если хочешь
Не забирай свое сердце, давай
Просто потому, что ты можешь
Он говорит только о тебе
И мечтать, я чувствую себя бесполезным
О, отпусти его, о, отпусти его.
Пожалуйста, нет, о, отпусти его.
Зеленые и голубые глаза
Очарование Голливуда
И шепчу "я тебя люблю"
Вы знаете, что выиграете
Ты никогда не показываешь себя
Для того, кто вы на самом деле
Вы берете все, что хотите
Просто еще одно сердце, чтобы играть
Коллекции одиноких сердец
И этого никогда не бывает достаточно для вас
Неутомимый
Вы всегда хотите больше
Вы касаетесь их, и вы идете
Пожалуйста, остановитесь сейчас
Он твой, если хочешь
Не забирай свое сердце, давай
Просто потому, что ты можешь
Он говорит только о тебе
И мечтать, я чувствую себя бесполезным
О, отпусти его, о, отпусти его.
Пожалуйста, нет, о, отпусти его.
О, отпусти его, о, отпусти его.
Пожалуйста, нет, о, отпусти его.