Перевод текста песни Chicchi Di Grano - Luca Carboni

Chicchi Di Grano - Luca Carboni
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chicchi Di Grano, исполнителя - Luca Carboni.
Дата выпуска: 25.09.1987
Язык песни: Итальянский

Chicchi Di Grano

(оригинал)
Ra ra ra ra ra ra ra ra ra
Canticchiavi sempre «ra ra ra ra ra»
E mi stavi sempre vicino vicino
Dicevi dai… dai che facciamo un bambino
Mi piaci così non cambiare mai
E stavamo in silenzio anche per ore
Dopo avere giocato tra le lenzuola
Bianchi e distesi nel buio… i nostri corpi
Mentre le anime unite… andavano su
Poi come foglie d’autunno…
Un colpo di vento ci ha portati via
Come chicchi di grano
Una mano ci ha presi e ci ha buttati lontano…
Ra ra ra ra ra ra ra ra ra
Che strana la vita che cos'è l’amore
Tu adesso ci credi o non ci credi più
E in un minuto quante cose si possono fare
Un minuto, un minuto… quanto può durare…
Così ogni tanto mi chiedo… dove sarai adesso
Con chi ridi
«CON TE»
Chi non deve cambiare
Da quale corpo il «TUO» corpo… si è fatto imbrogliare
Dentro a quale silenzio… vi lasciate morire
Come LE foglie d’autunno
Un colpo di vento ci spazza via
Come chicchi di grano
Buttati per caso in un campo cresciamo
Magari forse ci amiamo
Ma poi ci «PERDIAMO» e non ci si incontra più.

Зерна Пшеницы

(перевод)
Ра ра ра ра ра ра ра ра
Всегда напевая "ра-ра-ра-ра"
И ты всегда был рядом со мной
Ты сказал давай ... давай заведем ребенка
Ты мне нравишься, поэтому никогда не меняйся
И мы тоже молчали часами
После игры в простынях
Белые и распростертые в темноте... наши тела
Когда соединились души... поднялись
Потом как осенние листья...
Порыв ветра унес нас
Как зерна пшеницы
Рука взяла нас и отбросила...
Ра ра ра ра ра ра ра ра
Как странно жизнь, что такое любовь
Вы верите в это сейчас или больше не верите
И за минуту сколько всего можно сделать
Одна минута, одна минута... как долго это может длиться...
Поэтому время от времени я задаюсь вопросом ... где ты будешь сейчас
С кем ты смеешься
"С ТОБОЙ"
Кто не должен меняться
Каким телом "ВАШЕ" тело... было обмануто
В какой тишине ты позволил себе умереть
Как осенние листья
Порыв ветра уносит нас
Как зерна пшеницы
Бросьте себя в поле, которое мы выращиваем случайно
Может быть, мы любим друг друга
Но потом мы «ТЕРЯЕМ» и больше никогда не встречаемся.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Canzone sbagliata ft. SHADE, Luca Carboni 2020
Facile ft. Luca Carboni 2018
I baci vietati ft. Luca Carboni 2014
Fuori Da Qui ft. Luca Carboni 2016
Mix 1992 ft. Luca Carboni 2011
Gig ft. Luca Carboni 2020
Esser duri ft. Luca Carboni 2018

Тексты песен исполнителя: Luca Carboni