Перевод текста песни Sou Mais Forte - Luan Santana, Wesley Safadão

Sou Mais Forte - Luan Santana, Wesley Safadão
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sou Mais Forte , исполнителя -Luan Santana
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:15.09.2016
Язык песни:Португальский
Sou Mais Forte (оригинал)Я Сильнее (перевод)
Deve tá me olhando no retrovisor Вы, должно быть, смотрите на меня сзади
Feliz da vida porque não vai me ver mais Счастливая жизнь, потому что ты меня больше не увидишь
Mas virando a esquina, te garanto Но повернув за угол, уверяю вас
Não vai ter tanta certeza не буду так уверен
E quando a rotina te fizer enxergar И когда рутина заставляет вас видеть
Que era bem melhor comigo e quer voltar Что со мной было намного лучше и хочет вернуться
Mas não, cê não pensou em mim Но нет, ты не думал обо мне
Você vai ouvir a nossa música tocar no rádio Вы услышите нашу песню по радио
Vai querer chorar, mas ele tá do lado Тебе захочется плакать, но он на твоей стороне
E ainda dar valor no que cê tinha И по-прежнему цените то, что у вас было
Eu vou lembrar da gente я буду помнить нас
Mas a diferença é que eu sou mais forte Но разница в том, что я сильнее
E quem olha pra mim, agora talvez note И кто бы ни посмотрел на меня, может теперь заметить
Que eu sempre dei valor no que eu tinha Что я всегда ценил то, что у меня было
Quando você era minha когда ты был моим
Iôiô iô, iô iô iô йо-йо-йо, йо-йо-йо
Iôiô iô, iô iô iô йо-йо-йо, йо-йо-йо
Deve tá me olhando no retrovisor Вы, должно быть, смотрите на меня сзади
Feliz da vida porque não vai me ver mais Счастливая жизнь, потому что ты меня больше не увидишь
Mas virando a esquina, te garanto Но повернув за угол, уверяю вас
Não vai ter tanta certeza не буду так уверен
E quando a rotina te fizer enxergar И когда рутина заставляет вас видеть
Que era bem melhor comigo e quer voltar Что со мной было намного лучше и хочет вернуться
Mas não, cê não pensou em mim Но нет, ты не думал обо мне
Você vai ouvir a nossa música tocar no rádio Вы услышите нашу песню по радио
Vai querer chorar, mas ele tá do lado Тебе захочется плакать, но он на твоей стороне
E ainda dar valor no que cê tinha И по-прежнему цените то, что у вас было
Eu vou lembrar da gente я буду помнить нас
Mas a diferença é que eu sou mais forte Но разница в том, что я сильнее
E quem olha pra mim, agora talvez note И кто бы ни посмотрел на меня, может теперь заметить
Que eu sempre dei valor no que eu tinha Что я всегда ценил то, что у меня было
Quando você era minhaкогда ты был моим
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: