Перевод текста песни Your Mind and We Belong Together - Love

Your Mind and We Belong Together (оригинал)

I’d like to understand just why
I feel like I have been through hell
BUT you tell me I haven’t even started yet
To live here you’ve got to give more than you get
That I know
But they said it’s all right
I’d like to understand today
Then maybe I would know who I was
When I was when it was yesterday
The seasons and the REASONS are on display
And I know
Oh… Oh… Oh…
Bridge 1
So many people
They just seem to clutter up my mind
And if it’s mine throw it away
Throw it again once for my girl… friend
Bridge 2
So many voices
Don’t let them stop between my ears
But it appears that there they are
Though they are wrong ten thousand strong, oh, yeah
Bridge 3:
I’m lockin’my heart in the closet
I don’t need anyone, oh no no no You find me behind the door
And all of the far-out faces
From long ago, I can’t erase this

Твой Разум и Мы Принадлежим Друг Другу. (перевод)

Я хотел бы понять, почему
Я чувствую, что прошел через ад
НО ты говоришь мне, что я еще даже не начал
Чтобы жить здесь, вы должны отдавать больше, чем получаете
Что я знаю
Но они сказали, что все в порядке
Я хотел бы понять сегодня
Тогда, может быть, я бы знал, кто я такой
Когда я был, когда это было вчера
Времена года и ПРИЧИНЫ показаны
И я знаю
Ох ох ох…
Мост 1
Так много людей
Кажется, они просто загромождают мой разум
И если это мое, выбрось его
Бросьте еще раз для моей девушки ... друг
Мост 2
Так много голосов
Не позволяйте им остановиться между моими ушами
Но похоже, что они есть
Хотя они ошибаются десятью тысячами, о, да
Мост 3:
Я запираю свое сердце в шкафу
Мне никто не нужен, о нет нет нет Ты найдешь меня за дверью
И все далекие лица
С давних времен я не могу стереть это