Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Always See Your Face, исполнителя - Love. Песня из альбома Four Sail, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.11.2007
Лейбл звукозаписи: Elektra Entertainment
Язык песни: Английский
Always See Your Face(оригинал) | Всегда видеть твоё лицо(перевод на русский) |
Won't somebody please, | Кто-нибудь, пожалуйста, |
Help me with my miseries? | Помогите мне избавиться от страданий? |
Can somebody see, yeah, | Может кто-нибудь увидит, да, |
what this world has done to me? | Что этот мир сделал со мной? |
- | - |
And I know, I know, | Я знаю, я знаю, |
and I say, oh I say, | И я скажу, ох, я скажу, |
that no matter where I go, no, | Что неважно, куда я иду, нет, |
I will always see your face. | Я всегда увижу твоё лицо. |
- | - |
Won't somebody please, | Кто-нибудь, пожалуйста, |
help me with my memories? | Помогите мне избавиться от воспоминаний? |
Can somebody see, yeah, | Может кто-нибудь увидит, да, |
what this world has done to me? | Что этот мир сделал со мной? |
- | - |
And I know, I know, | Я знаю, я знаю |
and I say, oh I say, | И я скажу, ох я скажу, |
that no matter where you go, no, | Что неважно, куда ты пойдёшь, нет, |
you will always see my face. | Ты всегда увидишь моё лицо. |
- | - |
And no matter where you go, no, | И неважно, куда ты пойдёшь, нет, |
you will always see my face. | Ты всегда увидишь моё лицо |
- | - |
And mo matter where you go, no, | И неважно, куда ты пойдёшь, нет, |
you will always see my face. | Ты всегда увидишь моё лицо. |
- | - |
And no matter where I go, no, | Неважно, куда я пойду, нет, |
I will always see your face. | Я всегда увижу твоё лицо. |
- | - |
Yeah, look and I can see your face. | Да, посмотри, и я смогу увидеть твоё лицо, |
Yeah, look and you can see my face. | Да, посмотри, и ты сможешь увидеть моё лицо. |
- | - |
Hey, I'm looking at you looking at me. | Эй, я гляжу на тебя, как и ты глядишь на меня. |
Always See Your Face(оригинал) |
Won’t somebody please, |
Help me with my miseries? |
Can somebody see, yeah, |
what this world has done to me? |
And I know, I know, |
and I say, oh I say, |
that no matter where I go, no, |
I will always see your face. |
Won’t somebody please, |
help me in my memories? |
Can somebody see, yeah, |
what this world has done to me? |
And I know, I know, |
and I say, oh I say, |
that no matter where you go, no, |
you will always see my face. |
And I know, I know, |
and I say, oh I say, |
that no matter where you go, no, |
you will always see my face. |
And no matter where you go, no, |
you will always see my face. |
And mo matter where you go, no, |
you will always see my face. |
And no matter where I go, no, |
I will always see your face. |
Yeah, look and I can see your face. |
Yeah, look and you can see my face. |
Hey, I’m looking at you looking at me. |
Всегда Вижу Твое Лицо(перевод) |
Кто-нибудь, пожалуйста, |
Помоги мне с моими страданиями? |
Может кто-нибудь увидеть, да, |
что этот мир сделал со мной? |
И я знаю, я знаю, |
и я говорю, о, я говорю, |
что куда бы я ни пошел, нет, |
Я всегда буду видеть твое лицо. |
Кто-нибудь, пожалуйста, |
помочь мне в моих воспоминаниях? |
Может кто-нибудь увидеть, да, |
что этот мир сделал со мной? |
И я знаю, я знаю, |
и я говорю, о, я говорю, |
что куда бы ты ни пошел, нет, |
ты всегда будешь видеть мое лицо. |
И я знаю, я знаю, |
и я говорю, о, я говорю, |
что куда бы ты ни пошел, нет, |
ты всегда будешь видеть мое лицо. |
И куда бы ты ни пошел, нет, |
ты всегда будешь видеть мое лицо. |
И неважно, куда ты идешь, нет, |
ты всегда будешь видеть мое лицо. |
И куда бы я ни пошел, нет, |
Я всегда буду видеть твое лицо. |
Да, посмотри, и я вижу твое лицо. |
Да, посмотри, и ты увидишь мое лицо. |
Эй, я смотрю, как ты смотришь на меня. |