Перевод текста песни Side (With You) - Love Battery

Side (With You) - Love Battery
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Side (With You), исполнителя - Love Battery. Песня из альбома Dayglo, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Sub Pop
Язык песни: Английский

Side (With You)

(оригинал)
If I had fun
I would’ve stuck around
With a little bit of sympathy
We would have had it made
I’ve been searchin'
Yeah, I even cried
I’ve been learnin' and getting by
Scares a stranger
Was our friend
We made a beginning
Never made the end
I’ve been learnin'
Yeah, I even cried
Not burning bridges for some piece of mind
If we were to fight
Would you know what to say?
You had it all
Did you give it away?
I’ll side with you
My friends, they defend me
When I’m broken, she connect me
I’ll side with you
If I had fun
I would’ve stuck around
With a little bit of sympathy
We would have had it made
I’ve been searchin'
Yeah, I even cried
I’ve been learnin' and getting by
If we were to fight
Would you know what to say?
You had it all
Did you give it away?
I’ll side with you
My friends, they defend me
When I’m broken, she connect me
I’ll side with you
(I doubt these lyrics are right
But it was the best I could do trying
To understand what he was saying)
I’ll side with you!
I’ll side with you!
My friends, they defend me!
When I’m broken, she connect me!
I’ll slide with you!

Сторона (С Вами)

(перевод)
Если бы мне было весело
я бы остался
С небольшим сочувствием
Мы бы сделали это
я искал
Да, я даже плакала
Я учился и справлялся
Пугает незнакомца
Был нашим другом
Мы положили начало
Никогда не доходил до конца
я учился
Да, я даже плакала
Не сжигать мосты для какой-то части ума
Если бы мы сражались
Вы знаете, что сказать?
У тебя было все
Вы отдали его?
я буду на вашей стороне
Мои друзья, они защищают меня
Когда я сломлен, она соединяет меня
я буду на вашей стороне
Если бы мне было весело
я бы остался
С небольшим сочувствием
Мы бы сделали это
я искал
Да, я даже плакала
Я учился и справлялся
Если бы мы сражались
Вы знаете, что сказать?
У тебя было все
Вы отдали его?
я буду на вашей стороне
Мои друзья, они защищают меня
Когда я сломлен, она соединяет меня
я буду на вашей стороне
(Я сомневаюсь, что эти тексты правильны
Но это было лучшее, что я мог сделать, пытаясь
Чтобы понять, что он говорит)
Я буду на вашей стороне!
Я буду на вашей стороне!
Друзья мои, они защищают меня!
Когда я сломлен, она соединяет меня!
Я буду скользить с тобой!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Side


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Between The Eyes 2007
Out Of Focus 2007
Feet 1994
Damaged 2007
Sometimes 2007
Foot 2007
See Your Mind 2007
Far Gone 1994
23 Modern Stories 2007
Ibiza Bar 2007

Тексты песен исполнителя: Love Battery