Перевод текста песни August - Love, Arthur Lee

August (оригинал)

I said August is all that I know
It’s with me where ever I go
It’s with me when I need a friend
It brings me good weather
It keeps me together
It picks me up when I’m down
Good evenings, I love you, I do
I’ll share all my dinings with you
But I can’t help from wondering why?
You are so good to me
You do good things for me
You pick me up when I’m down

Август (перевод)

Я сказал, что август - это все, что я знаю
Это со мной, куда бы я ни пошел
Это со мной, когда мне нужен друг
Это приносит мне хорошую погоду
Это держит меня вместе
Он поднимает меня, когда я падаю
Добрый вечер, я люблю тебя, люблю
Я поделюсь с тобой всеми своими обедами
Но я не могу не задаться вопросом, почему?
Вы так добры ко мне
Ты делаешь для меня хорошие вещи
Ты поднимаешь меня, когда я падаю