Перевод текста песни Love You Like a Love Song - Love Actually

Love You Like a Love Song - Love Actually
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love You Like a Love Song, исполнителя - Love Actually.
Дата выпуска: 31.01.2014
Язык песни: Английский

Love You Like a Love Song

(оригинал)
It's been said and done
Every beautiful thought's been already sung
And I guess right now here's another one
So your melody will play on and on, with the best of 'em
You are beautiful, like a dream come alive, incredible
A centerfold miracle, lyrical
You saved my life again
And I want you to know baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hitting re-peat-peat-peat-peat-peat-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hitting re-peat-peat-peat-peat-peat-peat
Constantly, boy, you play through my mind like a symphony
There's no way to describe what you do to me
You just do to me, what you do
And it feels like I've been rescued
I've been set free
I am hypnotized by your destiny
You are magical, lyrical, beautiful
You are
And I want you to know, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hitting re-peat-peat-peat-peat-peat-peat
I, I love you like a (love song, baby) love song, baby
I, I love you like a (love song, baby) love song, baby
I, I love you (I love you, I love you) like a love song, baby
And I keep hitting re-peat-peat-peat-peat-peat-peat (like a love song)
No one compares
You stand alone, to every record I own
Music to my heart that's what you are
A song that goes on and on
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hitting re-peat-peat-peat-peat-peat-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I love you... like a love song

Люблю Тебя, Как Песню о любви.

(перевод)
Это было сказано и сделано
Каждая красивая мысль уже спета
И я думаю, прямо сейчас вот еще один
Так что ваша мелодия будет играть снова и снова, с лучшими из них
Ты прекрасна, как ожившая мечта, невероятная
Разворотное чудо, лирическое
Ты снова спас мне жизнь
И я хочу, чтобы ты знал, детка
Я, я люблю тебя, как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя, как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя, как песню о любви, детка
И я продолжаю повторять торф-торф-торф-торф-торф-торф
Я, я люблю тебя, как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя, как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя, как песню о любви, детка
И я продолжаю повторять торф-торф-торф-торф-торф-торф
Постоянно, мальчик, ты играешь в моей голове, как симфонию
Невозможно описать, что ты делаешь со мной.
Ты просто делаешь со мной то, что делаешь
И мне кажется, что меня спасли
меня освободили
Я загипнотизирован твоей судьбой
Ты волшебна, лирична, прекрасна
Ты
И я хочу, чтобы ты знал, детка
Я, я люблю тебя, как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя, как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя, как песню о любви, детка
И я продолжаю повторять торф-торф-торф-торф-торф-торф
Я, я люблю тебя, как (песня о любви, детка) песня о любви, детка
Я, я люблю тебя, как (песня о любви, детка) песня о любви, детка
Я, я люблю тебя (я люблю тебя, я люблю тебя), как песня о любви, детка
И я продолжаю повторять торф-торф-торф-торф-торф (как песня о любви)
Никто не сравнивает
Ты стоишь один на каждой записи, которой я владею.
Музыка для моего сердца, вот кто ты
Песня, которая продолжается и продолжается
Я, я люблю тебя, как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя, как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя, как песню о любви, детка
И я продолжаю повторять торф-торф-торф-торф-торф-торф
Я, я люблю тебя, как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя, как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя, как песню о любви, детка
Я тебя люблю, как песню о любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Single Ladies (Put a Ring on It) 2014
Adore You 2014
God Gave Me You 2014
Kiss Me Thru the Phone 2014
Today Was a Fairytale 2014
Baby 2014
Wagon Wheel 2014
All the Right Moves 2014
Elastic Heart 2014
A Whole New World (From "Aladdin") 2014
Walks Like Rihanna 2014
Same Love 2014
Somebody to Love 2014
Unconditionally 2014
Burn 2014
Get Me Some of That 2014
Happy 2014
As Long as You Love Me 2014
Make You Feel My Love 2014
Happy (From "Despicable Me 2") 2014

Тексты песен исполнителя: Love Actually