Перевод текста песни Breaking News - Louis The Child, Raye, Duke & Jones

Breaking News (оригинал)

I know he was mine a couple of times
A couple of nights ago
Sat on the couch, you’re telling me why
Why I shouldn’t let you go
Why, why, why did I stay like this?
Why, why didn’t I quit?
I know that you know that I’m gonna go
That I’m a foot out the door
Not innocent, you’re tryna prevent
Afraid that I’m moving slow
Why, why, why did I stay like this?
I must admit
Loving you was easy
Watching us on TV, breaking news
I think that I’m better, better, better without you
Don’t you think I’m better, better, better without you?
Loving you was so sweet
Now watch us on the TV, fall into
I think that I’m better, better, better without you
Don’t you think I’m better, better, better without you?
Now that I’ve had a couple of weeks
A couple of sleeps, I know
You’re not the man my mama should meet
The one I’ll be taking home
Though I know I’m not that into this
I must admit
Loving you was easy
Watching us on TV, breaking news
I think that I’m better, better, better without you
Don’t you think I’m better, better, better without you?
Loving you was so sweet
Now watch us on the TV, fall into
I think that I’m better, better, better without you
Don’t you think I’m better, better, better without you?
'Cause loving you was easy
Loving you was easy
I know that I’m better
I know that I’m better without you, yeah, yeah
Without you, without you, without you, without you, ooh
'Cause loving you was easy
Watching us on TV, breaking news
I think that I’m better, better, better without you
Don’t you think I’m better, better, better without you?
Loving you was so sweet
Now watch us on the TV, fall into
I think that I’m better, better, better without you
Don’t you think I’m better, better, better without you?
Watch us on the TV, breaking news
I think that I’m better without you
I think that I’m better without you, don’t you?
Watch us on the TV, breaking news
I think that I’m better without you
I think that I’m better without you, don’t you?
Watch us on the TV, breaking news
I think that I’m better without you
I think that I’m better without you, don’t you?

(перевод)

Я знаю, что он был моим пару раз
Пару дней назад
Сел на диван, ты говоришь мне, почему
Почему я не должен отпускать тебя
Почему, почему, почему я остался таким?
Почему, почему я не бросил?
Я знаю, что ты знаешь, что я пойду
Что я в шаге от двери
Не невиновен, ты пытаешься предотвратить
Боюсь, что я двигаюсь медленно
Почему, почему, почему я остался таким?
Должен признать
Любить тебя было легко
Смотрите нас по телевизору, последние новости
Я думаю, что мне лучше, лучше, лучше без тебя
Разве ты не думаешь, что мне лучше, лучше, лучше без тебя?
Любить тебя было так сладко
Теперь смотрите нас по телевизору, влюбляйтесь
Я думаю, что мне лучше, лучше, лучше без тебя
Разве ты не думаешь, что мне лучше, лучше, лучше без тебя?
Теперь, когда у меня была пара недель
Пара снов, я знаю
Ты не тот мужчина, с которым должна встречаться моя мама
Тот, кого я заберу домой
Хотя я знаю, что я не в этом
Должен признать
Любить тебя было легко
Смотрите нас по телевизору, последние новости
Я думаю, что мне лучше, лучше, лучше без тебя
Разве ты не думаешь, что мне лучше, лучше, лучше без тебя?
Любить тебя было так сладко
Теперь смотрите нас по телевизору, влюбляйтесь
Я думаю, что мне лучше, лучше, лучше без тебя
Разве ты не думаешь, что мне лучше, лучше, лучше без тебя?
Потому что любить тебя было легко
Любить тебя было легко
Я знаю, что я лучше
Я знаю, что мне лучше без тебя, да, да
Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя, ох
Потому что любить тебя было легко
Смотрите нас по телевизору, последние новости
Я думаю, что мне лучше, лучше, лучше без тебя
Разве ты не думаешь, что мне лучше, лучше, лучше без тебя?
Любить тебя было так сладко
Теперь смотрите нас по телевизору, влюбляйтесь
Я думаю, что мне лучше, лучше, лучше без тебя
Разве ты не думаешь, что мне лучше, лучше, лучше без тебя?
Смотрите нас по телевизору, последние новости
Я думаю, что мне лучше без тебя
Я думаю, что мне лучше без тебя, а ты?
Смотрите нас по телевизору, последние новости
Я думаю, что мне лучше без тебя
Я думаю, что мне лучше без тебя, а ты?
Смотрите нас по телевизору, последние новости
Я думаю, что мне лучше без тебя
Я думаю, что мне лучше без тебя, а ты?