Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ration Blues (10-04-43), исполнителя - Louis Jordan. Песня из альбома Complete Jazz Series 1941 - 1943, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 29.03.2009
Лейбл звукозаписи: Complete Jazz Series
Язык песни: Английский
Ration Blues (10-04-43)(оригинал) |
Baby, baby, baby |
What’s wrong with Uncle Sam? |
He’s cut down on my sugar |
Now he’s messin' with my ham |
I got the ration blues |
Blue as I can be |
Oh, me, I’ve got those ration blues |
I got to live on forty ounces |
Of any kind of meat |
Those forty little ounces |
Gotta last me all the week |
I got to cut down on my jelly |
It takes sugar to make it sweet |
I’m gonna steal all your jelly, baby |
And rob you of your meat |
I got the ration blues |
Blue as I can be |
Oh, me, I’ve got those ration blues |
I like to wake up in the morning |
With my jelly by my side |
Since rationing started, baby |
You just take your stuff and hide |
They reduced my meat and sugar |
And rubber’s disappearing fast |
You can’t ride no more with poppa |
'Cause Uncle Sam wants my gas |
I got the ration blues |
Blue as I can be |
Oh, me, I’ve got those ration blues |
Рацион Блюз (10-04-43)(перевод) |
Детка детка детка |
Что не так с дядей Сэмом? |
Он сократил мой сахар |
Теперь он возится с моей ветчиной |
Я получил рацион блюз |
Синий, как я могу быть |
О, я, у меня есть этот блюз пайка |
Я должен жить на сорок унций |
Из любого вида мяса |
Эти сорок маленьких унций |
Должен продержаться всю неделю |
Я должен сократить свое желе |
Чтобы сделать его сладким, нужен сахар |
Я украду все твое желе, детка |
И лишить тебя твоего мяса |
Я получил рацион блюз |
Синий, как я могу быть |
О, я, у меня есть этот блюз пайка |
Я люблю просыпаться утром |
С моим желе рядом со мной |
С тех пор, как началось нормирование, детка |
Ты просто берешь свои вещи и прячешься |
Они уменьшили количество мяса и сахара |
И резина быстро исчезает |
Ты больше не можешь кататься с папой |
Потому что дядя Сэм хочет мой бензин |
Я получил рацион блюз |
Синий, как я могу быть |
О, я, у меня есть этот блюз пайка |