Перевод текста песни All for the Love of Lil - Louis Jordan

All for the Love of Lil (оригинал)

I’ve got plenty money in my jeans
Feelin' like a man of means
I’d give up all those other queens
All for the love of Lil
No more nights of sloppy Joe’s
No more bettin' on the nose
I’d give up all my fancy clothes
All for the love of Lil
Every night when all the boys
Congregate to have a ball
Although they should have called
I won’t pay no mind at all
No more jivin' round the town
No more actin' like a clown
Jack, I’m gonna settle down
All for the love of Lil
I’ve got some money in my jeans
I’m feelin' like a man of means
Give up all those other queens
All for the love of Lil
Every night when all the boys
Congregate to have a ball
Although they should have called
I won’t pay no mind at all
No more nights of sloppy Joe’s
No more bettin' on the nose
I’d give up all my fancy clothes
All for the love of Lil

Все ради Любви к Лил (перевод)

У меня много денег в джинсах
Чувствую себя состоятельным человеком
Я бы отказался от всех этих других королев
Все ради любви к Лил
Нет больше ночей неаккуратного Джо
Больше никаких ставок на нос
Я бы отказался от всей своей модной одежды
Все ради любви к Лил
Каждую ночь, когда все мальчики
Соберитесь, чтобы устроить мяч
хотя надо было позвонить
Я вообще не буду обращать внимания
Нет больше дживина по городу
Не нужно больше вести себя как клоун
Джек, я успокоюсь
Все ради любви к Лил
У меня есть деньги в джинсах
Я чувствую себя состоятельным человеком
Откажитесь от всех этих других королев
Все ради любви к Лил
Каждую ночь, когда все мальчики
Соберитесь, чтобы устроить мяч
хотя надо было позвонить
Я вообще не буду обращать внимания
Нет больше ночей неаккуратного Джо
Больше никаких ставок на нос
Я бы отказался от всей своей модной одежды
Все ради любви к Лил