Перевод текста песни Caldonia Boogie (01-19-45) - Louis Jordan

Caldonia Boogie (01-19-45) (оригинал)

Walkin with my baby shes got great big feet
Shes long, lean, and lanky and ain’t had nothing to eat
Shes my baby and I love her just the same
Crazy bout that woman cause Caldonia is her name
Caldonia
Caldonia
What makes your big head so hard?
I love her.
I love her just the same
Crazy bout that woman cause Caldonia is her name
(spoken verse:)
You know what mama told me?
Mama said son…
Keep away from that woman — shes gonna take all your money
Hey, hey, hey boy… Dont laugh about my mama — you hear that?
Hey man I told you man…
You dont know what you doin boy — dont laugh about my mama
Caldonia
Caldonia
What makes your big head so hard?
I love her.
I love her just the same
Crazy bout that woman cause Caldonia is her name

Кальдония Буги (01-19-45) (перевод)

Прогулка с моим ребенком, у нее большие большие ноги
Она длинная, худая и долговязая, и ей нечего есть
Она мой ребенок, и я люблю ее точно так же
Сумасшедший бой с этой женщиной, потому что ее зовут Кальдония
Кальдония
Кальдония
Что делает твою большую голову такой твердой?
Я люблю ее.
Я люблю ее точно так же
Сумасшедший бой с этой женщиной, потому что ее зовут Кальдония
(разговорный стих:)
Знаешь, что мама сказала мне?
Мама сказала сын…
Держись подальше от этой женщины — она заберет все твои деньги
Эй, эй, эй, мальчик… Не смейся над моей мамой — слышишь?
Эй, чувак, я сказал тебе, чувак…
Ты не знаешь, что делаешь, мальчик, — не смейся над моей мамой.
Кальдония
Кальдония
Что делает твою большую голову такой твердой?
Я люблю ее.
Я люблю ее точно так же
Сумасшедший бой с этой женщиной, потому что ее зовут Кальдония