Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни As-tu déjà aimé, исполнителя - Louis Garrel. Песня из альбома BO, в жанре СаундтрекиДата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
As-tu déjà aimé(оригинал) |
| As-tu déjà aimé |
| Pour la beauté du geste? |
| As-tu déjà croqué |
| La pomme à pleine dent? |
| Pour la saveur du fruit |
| Sa douceur et son zeste |
| T’es tu perdu souvent? |
| Oui j’ai déjà aimé |
| Pour la beauté du geste |
| Mais la pomme était dure |
| Je m’y suis cassé les dents |
| Ces passions immatures |
| Ces amours indigestes |
| M’ont écoeuré souvent |
| Les amours qui durent |
| Font des amants exsangues |
| Et leurs baisers trop mûrs |
| Nous pourrissent la langue |
| Les amour passagères |
| Ont des futiles fièvres |
| Et leur baiser trop verts |
| Nous écorchent les lèvres |
| Car a vouloir s’aimer |
| Pour la beauté du geste |
| Le ver dans la pomme |
| Nous glisse entre les dents |
| Il nous ronge le coeur |
| Le cerveau et le reste |
| Nous vide lentement |
| Mais lorsqu’on ose s’aimer |
| Pour la beauté du geste |
| Ce ver dans la pomme |
| Qui glisse entre les dents |
| Nous embaume le coeur |
| Le cerveau et nous laisse |
| Son parfum au dedans |
| Les amours passagères |
| Font de futils efforts |
| Leurs caresses ephémères |
| Nous faitguent le corps |
| Les amours qui durent |
| Font les amants moins beaux |
| Leurs caresses, à l’usure |
| Ont raison de nos peaux |
Ты когда-нибудь любил(перевод) |
| Вы когда-нибудь любили |
| Для красоты жеста? |
| Вы когда-нибудь жевали |
| Зубастое яблоко? |
| Для аромата фруктов |
| Его сладость и изюминка |
| Вы часто теряетесь? |
| Да мне уже понравилось |
| За красоту жеста |
| Но яблоко было твердым |
| я там зубы сломал |
| Эти незрелые страсти |
| Эти неперевариваемые любви |
| Меня часто тошнило |
| Любовь, которая длится |
| Сделать бескровных любовников |
| И их перезрелые поцелуи |
| Мы гнием языки |
| Проходящая любит |
| Бесполезные лихорадки |
| И их поцелуй слишком зеленый |
| Мы чешем губы |
| Потому что хотеть любить друг друга |
| За красоту жеста |
| Червь в яблоке |
| Проскальзывает между нашими зубами |
| Он разъедает наши сердца |
| Мозг и все остальное |
| Медленно опустошает нас |
| Но когда мы смеем любить друг друга |
| За красоту жеста |
| Этот червь в яблоке |
| Который проскальзывает между зубами |
| Бальзамирует наши сердца |
| Мозг и оставляет нас |
| Ее аромат внутри |
| Проходящая любит |
| прилагать тщетные усилия |
| Их эфемерные ласки |
| Мы причиняем боль телу |
| Любовь, которая длится |
| Сделать любовников менее красивыми |
| Их ласки, изнуренные |
| Получите лучшее из наших скинов |