Перевод текста песни Nobody Knows the Way I Feel This Morning - Louis Armstrong, King Oliver, Ma Rainey

Nobody Knows the Way I Feel This Morning (оригинал)

Nobody knows the way I feel
This morning, this morning
Nobody knows the way I feel
This morning, this morning
If I’d only had my way
The graveyard would be the place
My man would lay
Nobody knows the way I feel this morning
I feel like I could scream and cry
This morning, this morning
I feel like I could scream and cry
This morning, this morning
I feel like I could scream and cry
I’m true out on it or I’d rather die
Nobody knows the way I feel this morning
I even hate to hear your name
This morning, this morning
I even hate to hear your name
This morning, this morning
I even hate to hear your name
I could kill you and take a brown eyed express train
Nobody knows the way I feel this morning

Никто Не Знает, Что Я Чувствую Этим Утром. (перевод)

Никто не знает, что я чувствую
Сегодня утром, сегодня утром
Никто не знает, что я чувствую
Сегодня утром, сегодня утром
Если бы у меня был свой путь
Кладбище было бы местом
Мой мужчина лежал бы
Никто не знает, что я чувствую сегодня утром
Я чувствую, что могу кричать и плакать
Сегодня утром, сегодня утром
Я чувствую, что могу кричать и плакать
Сегодня утром, сегодня утром
Я чувствую, что могу кричать и плакать
Я прав, или я лучше умру
Никто не знает, что я чувствую сегодня утром
Я даже ненавижу слышать твое имя
Сегодня утром, сегодня утром
Я даже ненавижу слышать твое имя
Сегодня утром, сегодня утром
Я даже ненавижу слышать твое имя
Я мог бы убить тебя и сесть на экспресс с карими глазами
Никто не знает, что я чувствую сегодня утром