| People watch your step inside
| Люди наблюдают за твоим шагом внутрь
|
| The party's just startin' to roll
| Вечеринка только начинается
|
| Grab a soda pop and hit that potato chip bowl
| Возьмите газировку и ударьте по миске с картофельными чипсами
|
| Put on a record and go
| Ставь запись и вперед
|
| Get a piece of the flow
| Получить часть потока
|
| I'll be right back
| Я скоро вернусь
|
| I'm gonna answer the door
| я открою дверь
|
| Hello everybody it's great to see you
| Всем привет рад вас видеть
|
| Why don't you come on in?
| Почему бы тебе не войти?
|
| I gotta say you're looking fine
| Я должен сказать, что ты хорошо выглядишь
|
| Hey Sally, how about a spin?
| Эй, Салли, как насчет вращения?
|
| Take off your shoes and shake off your blues and cares
| Сними обувь и избавься от хандры и забот
|
| Let's call the neighbors and tell them to bring more chairs
| Давайте позвоним соседям и скажем, чтобы они принесли больше стульев.
|
| I like this kind of party
| мне нравится такая вечеринка
|
| Free and easy, this kind of party
| Бесплатно и легко, такая вечеринка
|
| I like this kind of party
| мне нравится такая вечеринка
|
| Everybody's movin' and everybody's groovin'
| Все двигаются и все веселятся
|
| I like this kind of party
| мне нравится такая вечеринка
|
| A meseré, swingin', friends all a-singin'!
| Мезере, свинг, друзья все поют!
|
| Gee you better call the baby-sitter
| Лучше позови няню
|
| And say you'll be late!
| И скажи, что опоздаешь!
|
| When you're finished doin' that you better come back here an'
| Когда ты закончишь делать это, тебе лучше вернуться сюда и
|
| Pile up your plate!
| Наполни свою тарелку!
|
| Oh! | Ой! |
| Listen to Charlie Boy teach that piano to play!
| Послушай, как Чарли Бой научит играть на пианино!
|
| Hey! | Привет! |
| Let's turn up your music and dance the night away!
| Давайте включим музыку и будем танцевать всю ночь напролет!
|
| Yeah ladies. | Да дамы. |
| I like this kind of party!
| Мне нравятся такие вечеринки!
|
| Free an' easy, kind of party!
| Бесплатная и легкая вечеринка!
|
| I like this kind of party
| мне нравится такая вечеринка
|
| 'Cuz everybody's movin' and everybody's groovin'
| «Потому что все двигаются и все веселятся»
|
| I like this kind of party
| мне нравится такая вечеринка
|
| I like, this kind, of party! | Мне нравятся такие вечеринки! |