| Bye And Bye (оригинал) | До Свидания И До Свидания (перевод) |
|---|---|
| Kita adalah saudara | Мы братья |
| Dari rahim ibu pertiwi | Из чрева Родины |
| Ditempa oleh gelombang | Выковано волнами |
| Dibesarkan jaman | Взросление |
| Di bawah tiang bendera | Под флагштоком |
| Dulu kita bisa bersama | Мы были вместе |
| Dari cerita yang ada | Из существующей истории |
| Kita bisa saling percaya | Мы можем доверять друг другу |
| Yakin dalam melangkah | Уверенно ходить |
| Lewati badai sejarah | Сквозь бурю истории |
| Pada tanah yang sama | На той же земле |
| Kita berdiri | Мы встали |
| Pada air yang sama | В той же воде |
| Kita berjanji | Мы обещаем |
| Karena darah yang sama | Из-за той же крови |
| Jangan bertengkar | Не бороться |
| Karena tulang yang sama | Из-за тех же костей |
| Usah berpencar | Не разбрасывайся |
| Indonesia | Индонезия |
| Indonesia | Индонезия |
| Indonesia | Индонезия |
| Mari kita renungkan | Давайте подумаем об этом |
| Lalu kita bertanya | Затем мы спрашиваем |
| Benarkah kita manusia | Мы действительно люди? |
| Benarkah ber Tuhan | Правда ли, что Бог |
| Katakan aku cinta kau | Сказать я тебя люблю |
| Pada tanah yang sama | На той же земле |
| Kita berdiri | Мы встали |
| Pada air yang sama | В той же воде |
| Kita berjanji | Мы обещаем |
| Karena darah yang sama | Из-за той же крови |
| Jangan bertengkar | Не бороться |
| Karena tulang yang sama | Из-за тех же костей |
| Usah berpencar | Не разбрасывайся |
| Indonesia | Индонезия |
| Indonesia | Индонезия |
| Indonesia | Индонезия |
| Iwan Fals & Artis Musica (Single) | Иван Фалс и музыкальный исполнитель (Сингл) |
| Sisakan senyum | Оставь улыбку |
| Sisihkan tawa | Отложите смех |
| Ketika tangis terdengar | Когда слышен крик |
| Cakar telinga kita | Коготь наши уши |
| Hangatkan surya | Согрейте солнце |
| Didarah ini | Эта кровь |
| Relakan untuk mereka | Расслабьтесь для них |
| Agar air mata pergi | Пусть слезы идут |
| Satukan kata dan rasa | Соедините слова и чувства |
| Bersama singkirkan derita | Вместе избавимся от боли |
| Biarkan langkah berarti | Пусть шаги означают |
| Disekejap hidup ini | В этот момент жизни |
| Katakan cinta | Скажи любовь |
| Rasakan duka | Почувствуй печаль |
| Katakan pasti kita rasakan | Скажи, что мы чувствуем |
| Segala penderitaan | Все страдания |
| Satukan kata dan rasa | Соедините слова и чувства |
| Bersama singkirkan derita | Вместе избавимся от боли |
| Biarkan langkah berarti | Пусть шаги означают |
| Disekejap hidup ini | В этот момент жизни |
