Перевод текста песни Faces in the Fire - LOUDNESS

Faces in the Fire (оригинал)

Fading light, broken hearts, I left them all behind
Turned to stone, I choose to roam the wild world
Broken dreams, pools of tears, nothing do they mean
Came the night, to pay the price of love
I see the faces in the fire, still burning
I feel the hunger of the flame, reaching to me
I see the faces in the fire, I’m learning
I’m just a fool in Paradise, (in love) and I’ll never get free
I turned away so long ago, looking for the change
My promises, they rode upon the wind
Came the night the air was cold, with a flood of memories
Coming back to haunt my empty soul
(8 counts — top of 3rd bar)

Лица в огне (перевод)

Угасающий свет, разбитые сердца, я оставил их всех позади
Превратившись в камень, я предпочитаю бродить по дикому миру
Разбитые мечты, лужи слез, они ничего не значат
Пришла ночь, чтобы заплатить цену любви
Я вижу лица в огне, все еще горящем
Я чувствую голод пламени, достигающего меня
Я вижу лица в огне, я учусь
Я просто дурак в раю (влюблен) и никогда не освобожусь
Я так давно отвернулся, ища перемен
Мои обещания, они ехали по ветру
Наступила ночь, воздух был холодным, с потоком воспоминаний
Возвращаюсь, чтобы преследовать мою пустую душу
(8 счетов — верхняя часть 3-го такта)