Перевод текста песни Faces in the Fire - LOUDNESS

Faces in the Fire - LOUDNESS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Faces in the Fire, исполнителя - LOUDNESS. Песня из альбома Soldier Of Fortune, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 21.03.2005
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Faces in the Fire

(оригинал)
Fading light, broken hearts, I left them all behind
Turned to stone, I choose to roam the wild world
Broken dreams, pools of tears, nothing do they mean
Came the night, to pay the price of love
I see the faces in the fire, still burning
I feel the hunger of the flame, reaching to me
I see the faces in the fire, I’m learning
I’m just a fool in Paradise, (in love) and I’ll never get free
I turned away so long ago, looking for the change
My promises, they rode upon the wind
Came the night the air was cold, with a flood of memories
Coming back to haunt my empty soul
(8 counts — top of 3rd bar)

Лица в огне

(перевод)
Угасающий свет, разбитые сердца, я оставил их всех позади
Превратившись в камень, я предпочитаю бродить по дикому миру
Разбитые мечты, лужи слез, они ничего не значат
Пришла ночь, чтобы заплатить цену любви
Я вижу лица в огне, все еще горящем
Я чувствую голод пламени, достигающего меня
Я вижу лица в огне, я учусь
Я просто дурак в раю (влюблен) и никогда не освобожусь
Я так давно отвернулся, ища перемен
Мои обещания, они ехали по ветру
Наступила ночь, воздух был холодным, с потоком воспоминаний
Возвращаюсь, чтобы преследовать мою пустую душу
(8 счетов — верхняя часть 3-го такта)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soldier of Fortune 2005
You Shook Me 2005
Like Hell 2014
Let It Go 2009
Shadows of War 2017
In The Mirror 2014
Dark Desire 2009
Telomerase 2014
Loudness 2014
Who Knows (Time to Take a Stand) 2017
Crazy Nights 2017
Lonely Player 2014
Face to Face 2009
Ares' Lament 2017
Speed 2011
DOWN 'N' DIRTY 1992
NEVER AGAIN 1992
LOVE TOYS 1992
TAKE IT OR LEAVE IT 1992
I Wish You Were Here 2011

Тексты песен исполнителя: LOUDNESS