Перевод текста песни I'm Blessed - Lou Rawls

I'm Blessed (оригинал)

I’m blessed
God knows I’m blessed
As I look all around me
I realize, I’m blessed
REPEAT TWICE
Over and Over
The Lord keeps on blessing me
Over and Over
The Lord keeps on blessing me
I can’t explain it, it’s so amazing
The Lord keeps on blessing me
I can’t explain it, it’s so amazing
The Lord keeps on blessing me
I made many mistakes and I haven’t done right all the time
But the Lord keeps on blessing me
Not by my goodness, you may not understand
The Lord keeps on blessing me
I can’t explain it, it’s so amazing
(The Lord keeps on blessing me)
I can’t explain it, it’s so amazing
(The Lord keeps on blessing me)
Blessing me (Blessing me)
Blessing me (Blessing me)
The Lord woke me up this morning
Started me on my way
So I got on my knees
And gave God the praise

Я Благословен (перевод)

Я был благословлен
Бог знает, что я благословлен
Когда я смотрю вокруг себя
Я понимаю, я благословлен
ПОВТОРИТЕ ДВАЖДЫ
Вновь и вновь
Господь продолжает благословлять меня
Вновь и вновь
Господь продолжает благословлять меня
Я не могу это объяснить, это так удивительно
Господь продолжает благословлять меня
Я не могу это объяснить, это так удивительно
Господь продолжает благословлять меня
Я сделал много ошибок и все время поступал неправильно
Но Господь продолжает благословлять меня
Боже мой, вы можете не понять
Господь продолжает благословлять меня
Я не могу это объяснить, это так удивительно
(Господь продолжает благословлять меня)
Я не могу это объяснить, это так удивительно
(Господь продолжает благословлять меня)
Благослови меня (благослови меня)
Благослови меня (благослови меня)
Господь разбудил меня сегодня утром
Начал меня на моем пути
Так что я встал на колени
И воздал Богу хвалу