Перевод текста песни Everyday I Have the Blues - Lou Rawls

Everyday I Have the Blues - Lou Rawls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everyday I Have the Blues, исполнителя - Lou Rawls.
Дата выпуска: 17.01.2015
Язык песни: Английский

Everyday I Have the Blues

(оригинал)
How long, how long, has that evenin' train been gone?
How long, how long, baby how long
Heard the whistle blowin', couldn’t see the train
Way down in my heart I had an achin' pain
How long, how long, how long
If I could holler like a mountain jack
I’d go up on the mountain and call my baby back
I went up on the mountain, looked as far as I could see
The man had my woman and the blues had poor me
I can see the green grass growin' on the hill
But I ain’t seen the green grass on a dollar bill
I’m goin' down to Georgia, been up in Tennessee
So look me over baby, last you’ll see of me
The brook runs into the river, river runs into the sea
If I don’t run into my baby, a train is goin' to run into me

Каждый День У Меня Тоска

(перевод)
Как давно, как давно этот вечерний поезд ушел?
Как долго, как долго, детка, как долго
Слышал свисток, не мог видеть поезд
Глубоко в моем сердце у меня была ноющая боль
Как долго, как долго, как долго
Если бы я мог кричать, как горный домкрат
Я бы поднялся на гору и перезвонил своему ребенку
Я поднялся на гору, посмотрел, насколько мог видеть
У мужчины была моя женщина, а у блюза был бедный я
Я вижу, как зеленая трава растет на холме
Но я не видел зеленой травы на долларовой купюре
Я еду в Джорджию, был в Теннесси
Так что посмотри на меня, детка, последний раз ты увидишь меня
Ручей впадает в реку, река впадает в море
Если я не столкнусь со своим ребенком, поезд наедет на меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Let's Burn Down The Cornfield 2005
You'll Never Find 2015
Fine Brown Frame ft. Lou Rawls 1991
At Last ft. Dianne Reeves 1991
Nobody But Me 1965
See You When I Git There 2006
You' LL Never Find Another Love 2017
Season Of The Witch 2003
If I Had My Life To Live Over 1999
Kiddio 2013
Goin' to Chicago Blues 2014
Willow Weep for Me 2014
God Bless the Child ft. Les McCann Ltd. 2013
Sweet Lover 2014
The Little Drummer Boy 2008
I'd Rather Drink Muddy Water 2014
'Tain't Nobody's Biz-Ness If I Do 2014
But I Do 1989
How Long, How Long Blues 2014
Room With A View 1991

Тексты песен исполнителя: Lou Rawls