Перевод текста песни Chains Of Love - Lou Rawls

Chains Of Love - Lou Rawls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chains Of Love, исполнителя - Lou Rawls. Песня из альбома Lou Rawls: Ballads, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: Blue Note
Язык песни: Английский

Chains Of Love

(оригинал)
Chains of love have tied my heart to you
Chains of love have made me feel so blue
Well, now I’m just a prisoner
Tell me what are you gonna do?
Are you gonna leave me?
Are you gonna make me cry?
Are you gonna love me?
Are you gonna make me cry?
These chains of blues gonna haunt me
Until the day I die
Well, if you’re gonna leave me
Please won’t you set me free?
Well, if you’re gonna leave me
Please won’t you set me free?
I can’t stay here with these chains
Unless you gonna stay right here with me
It’s three o’clock in the morning, baby
And the moon is shining bright
Yes, it’s three o’clock in the morning
And the moon is shining bright
I’m just sittin' here wonderin'
Where can you be tonight?

Цепи Любви

(перевод)
Цепи любви связали мое сердце с тобой
Цепи любви заставили меня чувствовать себя таким синим
Ну, теперь я просто заключенный
Скажи мне, что ты собираешься делать?
Ты собираешься оставить меня?
Ты заставишь меня плакать?
Ты будешь любить меня?
Ты заставишь меня плакать?
Эти цепи блюза будут преследовать меня.
До дня моей смерти
Ну, если ты собираешься оставить меня
Пожалуйста, не освободишь ли ты меня?
Ну, если ты собираешься оставить меня
Пожалуйста, не освободишь ли ты меня?
Я не могу оставаться здесь с этими цепями
Если ты не останешься здесь со мной.
Три часа ночи, детка
И луна ярко светит
Да, сейчас три часа ночи
И луна ярко светит
Я просто сижу здесь, удивляясь
Где вы можете быть сегодня вечером?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Let's Burn Down The Cornfield 2005
Everyday I Have the Blues 2015
You'll Never Find 2015
Fine Brown Frame ft. Lou Rawls 1991
At Last ft. Dianne Reeves 1991
Nobody But Me 1965
See You When I Git There 2006
You' LL Never Find Another Love 2017
Season Of The Witch 2003
If I Had My Life To Live Over 1999
Kiddio 2013
Goin' to Chicago Blues 2014
Willow Weep for Me 2014
God Bless the Child ft. Les McCann Ltd. 2013
Sweet Lover 2014
The Little Drummer Boy 2008
I'd Rather Drink Muddy Water 2014
'Tain't Nobody's Biz-Ness If I Do 2014
But I Do 1989
How Long, How Long Blues 2014

Тексты песен исполнителя: Lou Rawls