Перевод текста песни Vera's Veranda - Lou Monte

Vera's Veranda (оригинал)

Vera’s a girl who loves puppies and turtledoves
Rabbits she has a pair, and a cute little baby bear
Vera can have a plenty, doo bee doop, Vera I love but what gets me…
I call her up on the phone, thinking she’s all alone
Then when I get to her door, there’s a goose and a gander on Vera’s veranda and
kittens all over the floor
Musical interlude…
Vera can have a plenty doo bee doop, Vera I love but what gets me.
I call her up on the phone, thinking she’s all alone
Then when I get to her door, there’s a goose and a gander on Vera’s veranda and
kittens all over the floor… And I’m just a duck out of luck!
(sound of quacking)

Веранда Веры (перевод)

Вера - девочка, которая любит щенков и горлиц
Кроликов у нее есть пара, и милый медвежонок
У Веры может быть много, ду-би-дуп, Вера, которую я люблю, но что меня заводит…
Я звоню ей по телефону, думая, что она совсем одна
Потом, когда я подхожу к ее двери, на веранде у Веры гусь и гусак и
котята по всему полу
Музыкальная интермедия…
У Веры может быть много глупостей, Вера, которую я люблю, но что меня достает.
Я звоню ей по телефону, думая, что она совсем одна
Потом, когда я подхожу к ее двери, на веранде у Веры гусь и гусак и
котята по всему полу… А мне просто утке не повезло!
(звук кряканья)