Перевод текста песни Lazy Mary (Luna Mezza Mare) - Lou Monte

Lazy Mary (Luna Mezza Mare) (оригинал)

Lazy Mary you better get up"
She answered back, «I am not able»
«Lazy Mary you better get up We need the sheets for the table»
«Lazy Mary you smoke in bed
There’s only one man you should marry
My advice to you would be Is to pay attention to me»
«You better marry a fireman he’ll come and go,
Go and come sempr’s la pompa a mano tiene
see’e na luna mezza’o mare
Mammamiam’ho maritari
Figlia mia a see you t’ho dare?
Mama mia penscitu
Se ti piglia lu pisciaolo
Tssu vai, issu viene
Sempre lu peace a muno tiene
Se see’in gappa la fantasia ti pomperia figgiuzza mia
La lario la pisci fritt’e baccala
Oeh cumpa, na pompina ci haggia catta
Cenata o cumma ca mi voglio marita
Dammi na vagliotta ca mi voglio marita HEY

(перевод)

Ленивая Мэри, тебе лучше встать"
Она ответила в ответ: «Я не могу»
«Ленивая Мэри, тебе лучше встать Нам нужны простыни на стол»
«Ленивая Мэри, ты куришь в постели
Есть только один мужчина, за которого ты должна выйти замуж
Мой вам совет: обратите на меня внимание»
«Лучше женись на пожарном, он будет приходить и уходить,
Иди и приходи sempr's la pompa a mano tiene
See'e na luna mezza'o mare
Маммамиамхо маритари
Figlia mia a увидишь, ты осмеливаешься?
Mama mia penscitu
Se ti piglia lu pisciaolo
Tssu vai, issu viene
Semper lu мира в muno tiene
Se see'in gappa la fantasia ti pomperia figgiuzza mia
La lario la pisci fritt’e baccala
Oeh cumpa, na pompina ci haggia catta
Cenata o cumma ca mi voglio marita
Dammi na vagliotta ca mi voglio marita HEY