Перевод текста песни Inside My Mind - Lothlorien

Inside My Mind (оригинал)

As voices of the night call me
I walk into the eternal flame
I feel it burning me from inside
no longer wishing, forever be alive
Wandering alone within walls of madness
searching for forgiveness in lifeless emptyness
since the day I was taken my first breath
I have been forgotten and lost on a cold path
Abondoned in the never allowed desire
the only thing to whisper me goodbye
inside my mind
I’m surrounded by ignorance and hate
from the chambers of fears and rage
I cannot exept the unending reality
I must end my life, away from eternity
there no spirits will guide me
not enslaved by darkened skies
In a time of endless creams I see myself wither/fading
I feel so small, lost and frozen/dying
wander across the fields of tranquillity
forever I will be chased by insanity
I gaze into the flames of my destiny
twisting and turning towards my journey
All love lost, desolation will not forget me
over the sky I will follow the light
I am gone and that I will not regret
the hour of strange floating lights
the never allowed land now embrace me
the world beyond has forgiven me but not forget me

Внутри Моего Разума (перевод)

Когда голоса ночи зовут меня
Я иду к вечному огню
Я чувствую, как это сжигает меня изнутри
больше не желая, навсегда быть живым
Бродя в одиночестве в стенах безумия
поиск прощения в безжизненной пустоте
с того дня, как я впервые вздохнул
Я был забыт и потерян на холодной тропе
Брошенный в никогда не позволенном желании
единственное, что может шепнуть мне на прощание
в моем сознании
Я окружен невежеством и ненавистью
из палат страхов и ярости
Я не могу исключать бесконечную реальность
Я должен закончить свою жизнь, вдали от вечности
там никакие духи не поведут меня
не порабощенный темными небесами
Во времена бесконечных кремов я вижу себя увядающим/увядающим
Я чувствую себя таким маленьким, потерянным и замерзшим/умирающим
бродить по полям спокойствия
вечно меня будет преследовать безумие
Я смотрю в пламя своей судьбы
скручивание и поворот к моему путешествию
Вся любовь потеряна, запустение не забудет меня.
по небу я пойду за светом
Я ушел и об этом не пожалею
час странных плавающих огней
никогда не позволенная земля теперь обнимает меня
потусторонний мир простил меня, но не забыл меня