Перевод текста песни The Order - Lost In Grey

The Order (оригинал)

Lillian
March on — forward
So much to conquer
Towards adventure
I will take what I am desiring
Blessed by a sunrise
Victory will become mine
New day unveiling
Fearless of what is to come
This time I won’t be failing
Odessa
Halt!
That’s an order
Take advice
from a comrade
So stop
and wait at least until
you hear
how the cat got killed
Listen very carefully:
It was his curiosity
Patrick
March on — forward
Far too frail to conquer
Towards a failure
No better than all the others
Once lost a sunrise
You’re not the one in power
Darkness unveiling
Lillian
(Hold on, just what the fuck is going on?)
I was told I’d have the skies
I’d feed on the rival’s demise
«Just enjoy the fabulous ride»
Oh, they were only lies
There are roads I’m meant to walk
make my way through enemy lines
I will take what should be mine
and keep marching on
Odessa
There are roads one should not walk
some mountains one cannot climb
doors that must not be opened
Just be satisfied
Choir
Do not take that last step, do not dare enter there
Lillian
Without an ally I make my way
Days passing by
No need to hide
Proceeding with pride
Lillian and Odessa
So needy and greedy and
won’t give up without a fight
Committing a crime
in Paradise
Patrick and Odessa
Such betrayal
Odessa
There are roads one should not walk
some mountains one cannot climb
doors that must not be opened
Just be satisfied
Choir:
Do not take that last step, do not dare enter there
Halt!
That’s an order!
Halt!
You’re just a soldier!

Приказ (перевод)

Лилиан
Маршировать — вперед
Так много, чтобы победить
Навстречу приключениям
Я возьму то, что хочу
Благословенный восходом солнца
Победа станет моей
Открытие нового дня
Не боясь того, что грядет
На этот раз я не проиграю
Одесса
Стой!
Это порядок
Принимать советы
от товарища
Так что стоп
и подождите хотя бы до
ты слышишь
как кота убили
Слушай очень внимательно:
Это было его любопытство
Патрик
Маршировать — вперед
Слишком слаб, чтобы победить
На пути к неудаче
Не лучше, чем все остальные
Однажды потерял восход солнца
Ты не тот, кто у власти
Раскрытие тьмы
Лилиан
(Подождите, что, черт возьми, происходит?)
Мне сказали, что у меня будет небо
Я бы питался кончиной соперника
«Просто наслаждайтесь сказочной поездкой»
О, это была всего лишь ложь
Есть дороги, по которым я должен идти
пробиться через вражеские ряды
Я возьму то, что должно быть моим
и продолжай идти дальше
Одесса
Есть дороги, по которым нельзя ходить
некоторые горы нельзя подняться
двери, которые нельзя открывать
Просто будьте довольны
Хор
Не делай этого последнего шага, не смей входить туда
Лилиан
Без союзника я пробираюсь
Проходящие дни
Нет необходимости скрывать
Продолжая с гордостью
Лилиан и Одесса
Такой нуждающийся и жадный и
не сдастся без боя
Совершение преступления
в раю
Патрик и Одесса
Такое предательство
Одесса
Есть дороги, по которым нельзя ходить
некоторые горы нельзя подняться
двери, которые нельзя открывать
Просто будьте довольны
Хор:
Не делай этого последнего шага, не смей входить туда
Стой!
Это порядок!
Стой!
Ты просто солдат!