| Revelation (оригинал) | Открытие (перевод) |
|---|---|
| Odessa | Одесса |
| We will wipe away | Мы сотрем |
| tears of yesterday | вчерашние слезы |
| Death shall be no more | Смерти больше не будет |
| mourning nor | траура ни |
| pain, they are all gone | боль, они все ушли |
| Led astray | сбился с пути |
| Lost in shades of Grey | Затерянный в оттенках серого |
| Seated on a throne | Сидящий на троне |
| — oh behold — | — о, вот — |
| New Earth’s morning glow | Утреннее сияние Новой Земли |
| Odessa and Choir | Одесса и хор |
| Into the Promised Land | В землю обетованную |
| with a rifle in your hand | с винтовкой в руке |
| you’re righteous, no remorse | ты праведник, никаких угрызений совести |
| Oh rejoice! | О, радуйся! |
| Just keep in mind one thing | Просто имейте в виду одну вещь |
| — Obedience | — Послушание |
| Stay humble to your Queen and King | Оставайтесь скромными перед своей королевой и королем |
| Patrick | Патрик |
| The greedy shall drown in the well of life | Жадный утонет в колодце жизни |
| Fiery lakes — swallow their pride | Огненные озера – проглотите их гордость |
| Trustworthy and true | Надежный и верный |
| given to you: a world new | тебе дано: мир новый |
| Between beginning and end | Между началом и концом |
| the shore is our region, ours with no amends | берег наш регион, наш без поправок |
| without compassion, without a cure | без сострадания, без лечения |
| without a light, without a will to endure | без света, без воли терпеть |
| Narrator | Рассказчик |
| With conviction we enter new realms of life | С уверенностью мы вступаем в новые сферы жизни |
| It always sounds so very marvellous | Это всегда звучит так чудесно |
| Almost too good to be true | Слишком хорошо, чтобы быть правдой |
| But what we encounter | Но то, с чем мы сталкиваемся |
| may just as well be a new lie | с тем же успехом может быть новой ложью |
| Odessa | Одесса |
| The music of harpists, | Музыка арфистов, |
| flute players and trumpeters | флейтисты и трубачи |
| None of the musicians | Никто из музыкантов |
| will ever be heard again | будет снова услышан |
| The light of the lantern | Свет фонаря |
| will never light your way | никогда не осветит твой путь |
| The darkness caresses, seduces | Мрак ласкает, соблазняет |
| One day you must pay | Однажды вы должны заплатить |
| Odessa and Choir | Одесса и хор |
| Into the Promised Land | В землю обетованную |
| with a rifle in your hand | с винтовкой в руке |
| You’re righteous, no remorse | Ты праведник, никаких угрызений совести |
| Oh Rejoice! | О, радуйся! |
| Just keep in mind one thing | Просто имейте в виду одну вещь |
| — Obedience | — Послушание |
| Stay humble to your Queen and King | Оставайтесь скромными перед своей королевой и королем |
| With a rifle in your hand | С винтовкой в руке |
| You’re righteous, no remorse | Ты праведник, никаких угрызений совести |
| Oh Rejoice! | О, радуйся! |
| Just keep in mind one thing | Просто имейте в виду одну вещь |
| — Obedience | — Послушание |
| And bow to your Queen and King! | И поклонись своей Королеве и Королю! |
Перевод текста песни Revelation - Lost In Grey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Revelation , исполнителя -Lost In Grey
В жанре:Метал
Дата выпуска:02.03.2017
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |