Перевод текста песни Te Hice Mal - Los Temerarios

Te Hice Mal - Los Temerarios
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Te Hice Mal, исполнителя - Los Temerarios. Песня из альбома En la Madrugada Se Fue, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.05.2000
Лейбл звукозаписи: Virtus
Язык песни: Испанский

Te Hice Mal

(оригинал)

Я причинил тебе боль

(перевод на русский)
No, ya no puedo seguir asiНет, я не могу больше так продолжать,
te necesito amor para poder vivirТы мне нужна, любимая, чтобы жить дальше.
Te quiero mi amor, te necesitoЯ люблю тебя, любимая, ты мне нужна.
es necesario, te pidoЭто необходимо, я прошу тебя,
que perdones yaПрости же меня
el pasado cuando yoЗа прошлое,
te hice mal, te hice malКогда я тебе причинил боль, я тебе причинил боль.
--
Porque te hice malИз-за того, что я причинил тебе боль,
cuando tu solamente me dabas amorКогда ты дарила мне любовь,
cuando tu me entregabas todoКогда ты давала мне все,
yo te enganabaЯ обманывал тебя.
--
Porque te hice malИз-за того, что я причинил тебе боль,
no merezco nada de tiЯ не достоин тебя,
porque ni con mi vidaПотому что даже своей жизнью
pagaria tus lagrimas por miЯ не смогу заплатить за твои слезы, пролитые из-за меня.
--
Te quiero mi amor, te necesitoЯ люблю тебя, любимая, ты мне нужна.
es necesario te pidoЭто необходимо, я прошу тебя,
que perdones ya el pasado cuando yoПрости же меня за прошлое,
te hice mal, te hice malКогда я тебе причинил боль, я тебе причинил боль.
--
Porque te hice malИз-за того, что я причинил тебе боль,
cuando tu solamente me dabas amorКогда ты дарила мне любовь,
cuando tu me entregabas todoКогда ты давала мне все,
yo te enganabaЯ обманывал тебя.
--
Porque te hice malИз-за того, что я причинил тебе боль,
no merezco nada de tiЯ не достоин тебя,
porque ni con mi vidaПотому что даже своей жизнью
pagaria tus lagrimas por miЯ не смогу заплатить за твои слезы, пролитые из-за меня.
--
Porque te hice malИз-за того, что я причинил тебе боль,
cuando tu solamente me dabas amorКогда ты дарила мне любовь,
cuando tu me entregabas todoКогда ты давала мне все,
yo te enganabaЯ обманывал тебя.
--
Porque te hice malИз-за того, что я причинил тебе боль,
no merezco nada de tiЯ не достоин тебя,
porque ni con mi vidaПотому что даже своей жизнью
pagaria tus lagrimas por miЯ не смогу заплатить за твои слезы, пролитые из-за меня.

Te Hice Mal

(оригинал)
No, ya no puedo seguir así
Te necesito amor para poder vivir
Te quiero mi amor, por ti mi alma sufre
Y tu eres la razón, de mis noches tristes
Te quiero mi amor, yo no renunciare
No renunciare, a vivir sin ti
Te quiero mi amor, te necesito
Es necesario, te pido
Que perdones ya
El pasado cuando yo
Te hice mal, te hice mal
Porque te hice mal
Cuando tu solamente me dabas amor
Cuando tu me entregabas todo
Yo te engañaba
Porque te hice mal
No merezco nada de ti
Porque ni con mi vida
Pagaría tus lagrimas por mi
Te quiero mi amor, te necesito
Es necesario te pido
Que perdones ya el pasado cuando yo
Te hice mal, te hice mal
Porque te hice mal
Cuando tu solamente me dabas amor
Cuando tu me entregabas todo
Yo te engañaba
Porque te hice mal
No merezco nada de ti
Porque ni con mi vida
Pagaría tus lagrimas por mi
Porque te hice mal
Cuando tu solamente me dabas amor
Cuando tu me entregabas todo
Yo te engañaba
Porque te hice mal
No merezco nada de ti
Porque ni con mi vida
Pagaría tus lagrimas por mi

Я Сделал Тебе Плохо.

(перевод)
Нет, я больше так не могу
Мне нужно, чтобы ты любил, чтобы жить
Я люблю тебя моя любовь, за тебя моя душа страдает
И ты причина моих грустных ночей
Я люблю тебя, моя любовь, я не сдамся
Я не сдамся, жить без тебя
Я люблю тебя, моя любовь, ты мне нужен
Это необходимо, я прошу вас
что ты прощаешь сейчас
Прошлое, когда я
Я сделал тебя неправильно, я сделал тебя неправильно
потому что я сделал тебя неправильно
Когда ты дал мне только любовь
Когда ты дал мне все
я обманывал тебя
потому что я сделал тебя неправильно
я ничего не заслуживаю от тебя
Потому что даже с моей жизнью
Я бы заплатил твоими слезами за меня
Я люблю тебя, моя любовь, ты мне нужен
Это необходимо, я прошу вас
Что ты прощаешь прошлое, когда я
Я сделал тебя неправильно, я сделал тебя неправильно
потому что я сделал тебя неправильно
Когда ты дал мне только любовь
Когда ты дал мне все
я обманывал тебя
потому что я сделал тебя неправильно
я ничего не заслуживаю от тебя
Потому что даже с моей жизнью
Я бы заплатил твоими слезами за меня
потому что я сделал тебя неправильно
Когда ты дал мне только любовь
Когда ты дал мне все
я обманывал тебя
потому что я сделал тебя неправильно
я ничего не заслуживаю от тебя
Потому что даже с моей жизнью
Я бы заплатил твоими слезами за меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ya Me Voy para Siempre 1997
Que de Raro Tiene 2004
Nostalgia Campesina 2001
Tú Me Vas a Llorar 2001
Me Partiste el Corazón 2017
Al Otro Lado del Sol 2001
Pequeña 2001
Acepta Mi Error 2020
Nunca Es Tarde 2001
Faltas Tú 2001
Fue un Juego 2001
Una Lágrima Más 2001
No Dejo de Amarte 2003
Creo Que Voy a Llorar 1990
Tu Infame Engaño 2003
Te Quiero 1990
Fueron Tus Palabras 2003
Mi Corazón Te Quiere 1990
Dice Adiós Tu Mano al Viento 2003
Vete Con Él 1990

Тексты песен исполнителя: Los Temerarios