Перевод текста песни O Él o Yo - Los Temerarios

O Él o Yo (оригинал)

Decidete, ya no agas mas sufrir haci.
Mi corazon…
Dices que soy yo todo para ti…
Pero ayer te vi abrazandolo
Luego yo.
porque mi amigo es?
No ddudes mas dime lo que sientes ya nose que hacer
Asta en mi presencia sin darte cuenta
Tu mejor sonrisa es para el…
Sorpendo las miradas, segun tu no pasa nada
Pero eh notado que mi amigo fiel.
No es tan fiel… y que tal ves… te amo
Y ya no quiero sufrir por alguien que no me ama
Que me engaa… lo veo en tus ojos
Ya no quiero sufrir por alguien que no me ama…
Eh perdido un amor… y un amigo del alma
Y ya no quiero sufrir por alguien que no me ama
Que me engaa… lo veo en tus ojos
Ya no quiero sufrir, por alguien que no me ama
Hoy eh perdido un amor, y un amigo del alma
Hoy eh perdido un amor… porque los dos… me engaan

Либо он, либо я. (перевод)

Решайся, больше не страдай.
Мое сердце…
Ты говоришь, что я для тебя все...
Но вчера я видел, как ты обнимал его
Затем я.
потому что мой друг?
Не стесняйтесь, скажите мне, что вы чувствуете, я не знаю, что делать
Аста в моем присутствии, сам того не осознавая
Ваша лучшая улыбка предназначена для…
Удивительно выглядит, по-вашему, ничего не происходит
Но я заметил, что мой верный друг.
Он не такой верный… и что ты видишь… я люблю тебя
И я больше не хочу страдать за того, кто меня не любит
Это обманывает меня ... Я вижу это в твоих глазах
Я больше не хочу страдать за того, кто меня не любит...
Я потерял любовь… и друга души
И я больше не хочу страдать за того, кто меня не любит
Это обманывает меня ... Я вижу это в твоих глазах
Я больше не хочу страдать за того, кто меня не любит
Сегодня я потерял любовь и друга души
Сегодня я потерял любовь... потому что они оба... обманывают меня.