Перевод текста песни Ni en Defensa Propia - Los Temerarios

Ni en Defensa Propia - Los Temerarios
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ni en Defensa Propia, исполнителя - Los Temerarios. Песня из альбома Veintisiete, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.05.2004
Лейбл звукозаписи: Virtus
Язык песни: Испанский

Ni en Defensa Propia

(оригинал)
Por primera vez no meti Ni las manos
Ni en defensa propia evite La caida
Yo que anduve huyendo de un mundo de engaños
Vine a dar de lleno en lo peor de la vida.
La primera vez que te tuve en mis brazos
Me decias llorando que no habias pecado
Pero ya tenias no se quantos fracasos
Y queria As borrar con mi amor tu pecado.
Ya tenias el rostro cubierto de besos
Y en tu ser las huellas que dejan las penas
Si despues de amarte te hicieron desprecios
Yo no he de pagar por las deos ajenas.
Te podier jurar que te am?
Con locura
Y jamas penas Que llegara a perderte
Pero en vez de amores me diste amarguras
Y asi Como eres prefiero perderte.
Ya tenias el rostro cubierto de besos
Y en tu ser las huellas que dejan las penas
Si despues de amarte te hicieron desprecios
Yo no he de pagar con las culpas ajenas
(Gracias a jacinto por esta letra)

Ни в целях самообороны.

(перевод)
В первый раз я даже не поднял руки
Даже в целях самообороны я избежал падения
Я, убегавший от мира обмана
Я пришел, чтобы полностью отдаться худшему в жизни.
В первый раз, когда я держал тебя на руках
Ты сказал мне, плача, что ты не согрешил
Но у тебя уже было не знаю сколько неудач
И поэтому я хотел стереть твой грех своей любовью.
Ваше лицо уже было покрыто поцелуями
И в твоем существе следы, которые оставляют печали
Если после любви к тебе они заставили тебя презирать
Мне не нужно платить за деосы других.
Могу ли я поклясться, что люблю тебя?
безумно
И никогда не жалею, что потерял тебя
Но вместо любви ты дал мне горечь
А такой, какой ты есть, я предпочитаю тебя потерять.
Ваше лицо уже было покрыто поцелуями
И в твоем существе следы, которые оставляют печали
Если после любви к тебе они заставили тебя презирать
Я не должен расплачиваться чужими ошибками
(Спасибо jacinto за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ya Me Voy para Siempre 1997
Que de Raro Tiene 2004
Nostalgia Campesina 2001
Tú Me Vas a Llorar 2001
Me Partiste el Corazón 2017
Al Otro Lado del Sol 2001
Pequeña 2001
Acepta Mi Error 2020
Nunca Es Tarde 2001
Faltas Tú 2001
Fue un Juego 2001
Una Lágrima Más 2001
No Dejo de Amarte 2003
Creo Que Voy a Llorar 1990
Tu Infame Engaño 2003
Te Quiero 1990
Fueron Tus Palabras 2003
Mi Corazón Te Quiere 1990
Dice Adiós Tu Mano al Viento 2003
Vete Con Él 1990

Тексты песен исполнителя: Los Temerarios