Перевод текста песни Botella Envenenada - Los Temerarios

Botella Envenenada (оригинал)

Quisiera Yo saber quién hace el vino
Pa' ser lo que se tome todo el que haga
Por quépor eso vivo como vivo
Haber si ya sin vino
La olvido y me la paga
Recuerdo aquella fecha inolvidable
Cuando ella me dejo esperando tanto
Me dijo: «Ahorita vengo, no me tardo»
Y todavía la espero
Bañado con mi llanto
Por eso desde entonces me he perdido
Soy un desconocido
Soy un montón de penas
Las noches las paso allíencerrado
Mirando aquel retrato
Rodeado de Botellas
(Regresa Chiquita)
(Regresa)
(Tráiganme una envenenada)
Jamas, jamas, jamas podréolvidarla
La llevo aquíen mi pecho bien clavada
Por eso le suplicóal que hace el vino
Que mande una botella
De vino envenenado
Por eso desde entonces me he perdido
Soy un desconocido
Soy un montón de penas
Las noches las paso allíencerrado
Mirando aquel retrato
Rodeado de Botellas
Quisiera yo saber quien hace el vino…

Отравленная Бутылка (перевод)

Я хотел бы знать, кто делает вино
Чтобы быть тем, что нужно, все, что вы делаете
вот почему я живу так, как живу
Есть, если уже без вина
Я забыл об этом, и я плачу
Я помню ту незабываемую дату
Когда она оставила меня так долго ждать
Он мне сказал: "Я сейчас приду, я ненадолго"
И я все еще жду ее
купался в моих слезах
Вот почему с тех пор я потерялся
я незнакомец
Я куча печалей
Я провожу ночи взаперти там
Глядя на этот портрет
В окружении бутылок
(Чикита возвращается)
(Вернулся)
(Принеси мне отравленный)
Никогда, никогда, никогда я не смогу ее забыть
Я ношу его здесь, в груди, хорошо прибитой
Вот почему он умолял того, кто делает вино
отправить бутылку
отравленного вина
Вот почему с тех пор я потерялся
я незнакомец
Я куча печалей
Я провожу ночи взаперти там
Глядя на этот портрет
В окружении бутылок
Я хотел бы знать, кто делает вино...