Перевод текста песни Por las Noches - Los Suaves

Por las Noches (оригинал)

Por las noches,
empieza la vida en la ciudad.
Por las noches,
la sangre quema y sales a buscar.
Luces en rojo, cruzas sin parar.
Coches que pasan, velocidad.
Sirenas rompen la oscuridad.
Arden las calles de la ciudad.
El neón se enciende,
el sol se apaga ya Gente que no duerme,
despierta la ciudad.
Por las noches, por las noches.
Abres la cárcel de cristal
abres tu puerta de cristal
Rompes la cárcel de cristal.
Por las noches,
dicen que todo puede pasar.
Por las noches,
Dios se ha ido a descansar.
Sueños ocultos echan a andar,
todo es más fácil de alcanzar.
El paraíso espera en un bar.
La muerte llega al clarear.
El neón se enciende,
el sol se apaga ya Gente que no duerme,
despierta la ciudad.
Por las noches, por las noches.
Rompes tu cárcel de cristal.
Abres tu puerta de cristal
Rompes tu puerta de cristal.

(перевод)

Ночью, вечером,
жизнь начинается в городе.
Ночью, вечером,
кровь горит, и вы идете искать.
Горит красный, переходишь без остановки.
Проезжающие машины, скорость.
Сирены разрывают тьму.
Улицы города горят.
Неон загорается
солнце гаснет и люди не спят,
разбуди город
Ночью, ночью.
Вы открываете стеклянную тюрьму
ты открываешь свою стеклянную дверь
Ты разбиваешь стеклянную тюрьму.
Ночью, вечером,
Говорят всякое бывает.
Ночью, вечером,
Бог ушел отдыхать.
Скрытые мечты начинают ходить,
все проще добраться.
Рай ждет в баре.
Смерть приходит на рассвете.
Неон загорается
солнце гаснет и люди не спят,
разбуди город
Ночью, ночью.
Ты разбиваешь свою стеклянную тюрьму.
Вы открываете свою стеклянную дверь
Ты разбиваешь стеклянную дверь.