Перевод текста песни Dolores Se Llamaba Lola - Los Suaves

Dolores Se Llamaba Lola - Los Suaves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dolores Se Llamaba Lola, исполнителя - Los Suaves.
Дата выпуска: 02.02.2017
Язык песни: Испанский

Dolores Se Llamaba Lola

(оригинал)
Fuiste la niña de azul
En el colegio de monjas
Calcetines y coletas
Y estabas loca por Paco
Exámenes y veranos
Vacaciones… ¿y de Paco?
Ni el recuerdo de su sombra
Ni el olor de su tabaco
Eres la chica de Andrés
Y has sido la de tantos
Eres la niña moderna
Que nunca ha roto un plato
Lola, nena de papá
No trabaja, pasa el rato
Bares, «Pubs» y discotecas
Y así vuelan los años
Las vueltas que da la vida
El destino se burla de ti
Dónde vas bala perdida
Dónde vas triste de ti
Dónde vas triste de ti
Se fueron los buenos tiempos
La juventud ya se escapó
Papá ha muerto arruinado
El dinero se esfumó
¡Pobre!
Se encuentra en la calle
Nunca nada supo hacer
Ahora quema su vida
En «barra americana» de 7 a 3
Dolores se llamaba Lola
«Hace la calle» hasta las 6
Pues sin dinero en esta tierra
¡ay, Dolores!, al burdel
Fuiste la niña de azul
Ahora eres la vieja verde
¡Como se porta la vida…
Cuando vales lo que tienes!
Las vueltas que da la vida
El destino se burla de ti
Dónde vas bala perdida
Dónde vas triste de ti
(перевод)
Ты была девушкой в ​​синем
В школе монахинь
носки и косички
И ты был без ума от Пако
экзамены и лето
Каникулы… и Пако?
ни память о его тени
Ни запах его табака
Ты девушка Андреса
И ты был одним из многих
ты современная девушка
Кто никогда не разбивал тарелку
Лола, папина дочка
Он не работает, он тусуется
Бары, пабы и дискотеки
И так годы летят
Изгибы и повороты жизни
судьба издевается над тобой
куда ты идешь шальная пуля
Куда ты идешь грустить о тебе
Куда ты идешь грустить о тебе
хорошие времена прошли
Молодежь уже сбежала
Папа умер разоренным
Деньги исчезли
Бедные!
Он находится на улице
никогда не умел ничего делать
Теперь сожги свою жизнь
В «Американ баре» с 7 до 3
Долорес звали Лола.
"На улице" до 6
Что ж, без денег на этой земле
о, Долорес!, в бордель
Ты была девушкой в ​​синем
Теперь ты старый зеленый
Как ведет себя жизнь...
Когда ты стоишь того, что имеешь!
Изгибы и повороты жизни
судьба издевается над тобой
куда ты идешь шальная пуля
Куда ты идешь грустить о тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sin Empleo 1981
Barriobajero (con Los Suaves) ft. Los Suaves 2011
Maneras De Vivir 1994
Hotel 1996
San Francisco Express 1996
Dulces Noches De Luna Y Pateras 1999
Chou-Chou Llega El Tren 1999
No Me Gusta El Rock And Roll 1999
Mi Casa 2020
Palabras Para Julia 1999
Vispera De Todos Los Santos 1999
Libertad 2020
11 Minutos 2020
Viejo 2020
Judas 2020
Parece que aun fue ayer 1991
Pardao 1991
Parece Que Aún Fue Ayer 1996
No Puedo Dejar el Rock 2017
Solo pienso en dormir 1988

Тексты песен исполнителя: Los Suaves