Перевод текста песни Y la Banda Sigue - Cacho Castaña, Los Auténticos Decadentes

Y la Banda Sigue (оригинал)

Había una vez un grupo de amigos en el barrio
Tenían una banda que nunca había tocado
Y querían tocar, para no laburar
Y casi ni ensayaron de una se mandaron
Eran muy caraduras y muy desafinados
¡Y sonaban mal, y tocamos igual!
Y al final del show quien iba a pensar
El público aplaudía pedían una mas…
Al final del show quien iba a pensar
El público aplaudía, pedían una mas…
Y la banda sigue, tocando
Y la banda sigue, cantando
Y la banda sigue, tocando
Y la banda sigue, cantando
Y salieron del barrio valientes mercenarios
Salieron a ganar en cualquier escenario
En el Festipunk, en el Tropical…
En un Bar Mitzvah y en el Luna Park
Todos se divertían, pedían una mas
En un Bar Mitzvah y en el Luna Park
Todos se divertían, pedían una mas
Y la banda sigue, tocando
Y la banda sigue, cantando
Y la banda sigue, tocando
Y la banda sigue, cantando
Y lo cantan todos en la calle y en la cancha
Nadie para esta avalancha de sonido popular
Y lo bailan todos en la disco, en la bailanta
Esta música le gusta a todo el mundo por igual
¿Seguimos?, si!
¿Paramos?, no!
Y la banda sigue, tocando
Y la banda sigue, cantando
Y la banda sigue, sigue, tocando
Y la banda sigue, cantando
Y querían tocar…

И группа продолжает (перевод)

Жила-была когда-то по соседству компания друзей
У них была группа, которая никогда не играла
А играть хотели, чтоб не работать
И едва ли даже отрепетировали, сразу отправили
Они были очень дерзкими и очень не в ладу
И звучали они плохо, и мы так же играли!
И в конце шоу, кто бы мог подумать
Публика аплодировала, прося еще один...
В конце шоу, кто бы мог подумать
Публика аплодировала, просили еще…
И группа продолжает играть
И группа продолжает петь
И группа продолжает играть
И группа продолжает петь
И отважные наемники покинули окрестности
Вышли побеждать при любом раскладе
В Festipunk, в Tropical…
На бар-мицве и в Луна-парке
Всем было весело, просили еще
На бар-мицве и в Луна-парке
Всем было весело, просили еще
И группа продолжает играть
И группа продолжает петь
И группа продолжает играть
И группа продолжает петь
И все поют ее на улице и в поле
Никто не остановит эту лавину популярного звука
И все танцуют это на дискотеке, в байланте
Эта музыка нравится всем одинаково
Продолжим? Да!
Остановимся? Нет!
И группа продолжает играть
И группа продолжает петь
И группа продолжает, продолжает играть
И группа продолжает петь
И они хотели прикоснуться…