Перевод текста песни A Ti - Los Angeles Negros

A Ti - Los Angeles Negros
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Ti , исполнителя -Los Angeles Negros
Песня из альбома: Coleccion Suprema Plus- Los Angeles Negros
В жанре:Поп
Дата выпуска:19.05.2008
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Compilation (C)

Выберите на какой язык перевести:

A Ti (оригинал)А Ти (перевод)
A ti que de todo te ríes, y que nunca piensas Тебе, кто смеется над всем и никогда не думает
Y que vives esperando que otros, arreglen las cosas И что вы живете, ожидая, что другие исправят ситуацию
Mientras tu disfrutas, de lo que ellos consiguen Пока вы наслаждаетесь тем, что они получают
Yo traigo la verdad en mi palabra Я приношу правду в моем слове
Vengo a decirte de un niño sin abrigo Я пришел рассказать вам о ребенке без пальто
Vengo a decirte que hay inviernos que nos muerden Я пришел сказать тебе, что есть зимы, которые кусают нас.
De la falta de un amigo От отсутствия друга
Vengo a contarte que hay luces que nos hieren Я пришел сказать вам, что есть огни, которые причиняют нам боль.
Que existen noches sin whiskys ni placeres Что бывают ночи без виски и удовольствий
Vengo a decirte que esta cerca tu condena Я пришел сказать вам, что ваш приговор близок
Hoy una madre murió de pena Сегодня мать умерла от горя
Déjame cantar tengo vergüenza Позволь мне спеть, мне стыдно
De ser humano como tu y en tu presencia Такого человека, как ты, и в твоем присутствии
Descubrirme a mi mismo en tu figura Открой себя в своей фигуре
Que poca cosa somos sin ternura Как мало нам без нежности
A ti que aún puedes reír, tan solo vengo a pedirte К вам, кто еще может смеяться, я пришел только спросить вас
Un pequeño favor, que me des un minuto Небольшая услуга, дай мне минуту
De tu tiempo mejor para darte lo mío Из вашего лучшего времени, чтобы дать вам то, что принадлежит мне
En mi, mejor canción В моей лучшей песне
Yo traigo la verdad en mi palabra Я приношу правду в моем слове
Vengo a decirte de un niño sin abrigo Я пришел рассказать вам о ребенке без пальто
Vengo a decirte que hay inviernos que nos muerden Я пришел сказать тебе, что есть зимы, которые кусают нас.
De la falta de un amigo От отсутствия друга
Vengo a contarte que hay luces que nos hieren Я пришел сказать вам, что есть огни, которые причиняют нам боль.
Que existen noches sin whiskys ni placeres Что бывают ночи без виски и удовольствий
Vengo a decirte que esta cerca tu condena Я пришел сказать вам, что ваш приговор близок
Hoy una madre murió de pena Сегодня мать умерла от горя
Déjame cantar tengo vergüenza Позволь мне спеть, мне стыдно
De ser humano como tu y en tu presencia Такого человека, как ты, и в твоем присутствии
Descubrirme a mi mismo en tu figura Открой себя в своей фигуре
Que poca cosa somos sin ternuraКак мало нам без нежности
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: