Перевод текста песни Tanto Adiós - Los Angeles Negros

Tanto Adiós (оригинал)

Tanto adiós
Vieron mis ojos
Que ya no pueden llorar
Tanto amor
Ni a tus enojos
Ya nadie más
Pude amar
Si te vas
No habrán más
Lágrimas de amor
Quedarán mis penas solas
Como yo, si otra vez
Dices adiós
Tantas veces te has marchado
Que una más
Me da igual
Hoy te irás
Me dirás adiós
Ya mi corazón
No volverá
RECITADO
Si te vas, es el momento
Ahora si te puedes marchar
De verdad, no lo lamento
Que hoy te tenga que olvidar
Si te vas…

Так Много Прощания (перевод)

до свидания
видел мои глаза
Что они больше не могут плакать
Так много любви
Ни к твоему гневу
больше никто
я смог полюбить
Если вы идете
больше не будет
Слезы любви
Мои печали останутся одни
Как я, да снова
ты говоришь прощай
Так много раз вы уходили
еще один
Мне все равно
сегодня ты пойдешь
ты скажешь мне до свидания
уже мое сердце
не вернется
РЕЧИТАЦИЯ
Если ты уйдешь, пора
Теперь, если вы можете уйти
мне правда не жаль
Что сегодня я должен забыть тебя
Если вы идете…