
Дата выпуска: 09.09.2002
Язык песни: Испанский
Murió la flor(оригинал) |
Desde hace tiempo espero yo |
Oír tu voz, sentir tu amor |
Y ya no sé lo que es reír |
No se vivir si tú no estás |
Cada rumor que llega a mí |
Me hace soñar que estás aquí |
Siento tu cuerpo junto a mí |
Y al despertar tú ya no estás |
Murió la flor y en mí |
Tu esencia se quedó |
Y tu risa infantil |
Creo escuchar |
Las noches frías son |
No brilla más el sol |
Desde que tú no estás |
Llorando estoy |
Donde estarás? |
En que otros labios |
Mis caricias dejarás |
Mientras que aquí |
Cada recuerdo |
Es un martirio para mí |
Murió la flor y en mí |
Tu esencia se quedó |
Y tu risa infantil |
Creo escuchar |
Las noches frías son |
No brilla más el sol |
Desde que tú no estás |
Llorando estoy |
Murió la flor y en mí |
Tu esencia se quedó |
Y tu risa infantil |
Creo escuchar |
Las noches frías son |
No brilla más el sol |
Desde que tú no estás |
Llorando estoy |
Умер цветок(перевод) |
Я ждал долгое время |
Услышьте свой голос, почувствуйте свою любовь |
И я больше не знаю, что значит смеяться |
Я не знаю, как жить, если тебя нет рядом |
Каждый слух, который достигает меня |
заставляет меня мечтать, что ты здесь |
Я чувствую твое тело рядом со мной |
И когда ты просыпаешься, тебя уже нет |
Цветок умер и во мне |
твоя сущность осталась |
И твой детский смех |
кажется, я слышу |
холодные ночи |
Солнце больше не светит |
так как ты не |
я плачу |
где вы будете |
на каких еще губах |
ты оставишь мои ласки |
пока здесь |
каждое воспоминание |
Это мученичество для меня |
Цветок умер и во мне |
твоя сущность осталась |
И твой детский смех |
кажется, я слышу |
холодные ночи |
Солнце больше не светит |
так как ты не |
я плачу |
Цветок умер и во мне |
твоя сущность осталась |
И твой детский смех |
кажется, я слышу |
холодные ночи |
Солнце больше не светит |
так как ты не |
я плачу |
Перевод кривой и косой, конечно... Но общий смысл понятен. Парень страдает из-за того, что его девушка внезапно бросила. Баллада о расставании.
Название | Год |
---|---|
El Rey y Yo | 1970 |
Yo Lo Comprendo | 2013 |
Dejenme Si Estoy Llorando | 2007 |
Angelitos Negros | 2013 |
Debut y Despedida | 2004 |
Vete en Silencio | 2011 |
Como Quisiera Decirte | 2013 |
Mi Ventana | 2011 |
Amar y Vivir | 2013 |
A Tu Recuerdo | 2004 |
Esta Noche la Paso Contigo | 2013 |
La Barca | 2013 |
Ayer Preguntaron por Ti | 2013 |
Despacito | 2002 |
Y Volveré ft. Los Angeles Negros | 2016 |
Mi Niña | 1994 |
La Mujer Que Tanto Amé | 2016 |
Te Dejo La Ciudad Sin Mi | 1994 |
Tanto Adiós | 1994 |
Tú Y Tu Mirar… Yo Y Mi Canción | 1994 |