Перевод текста песни Murió la flor - Los Angeles Negros

Murió la flor - Los Angeles Negros
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Murió la flor, исполнителя - Los Angeles Negros.
Дата выпуска: 09.09.2002
Язык песни: Испанский

Murió la flor

(оригинал)
Desde hace tiempo espero yo
Oír tu voz, sentir tu amor
Y ya no sé lo que es reír
No se vivir si tú no estás
Cada rumor que llega a mí
Me hace soñar que estás aquí
Siento tu cuerpo junto a mí
Y al despertar tú ya no estás
Murió la flor y en mí
Tu esencia se quedó
Y tu risa infantil
Creo escuchar
Las noches frías son
No brilla más el sol
Desde que tú no estás
Llorando estoy
Donde estarás?
En que otros labios
Mis caricias dejarás
Mientras que aquí
Cada recuerdo
Es un martirio para mí
Murió la flor y en mí
Tu esencia se quedó
Y tu risa infantil
Creo escuchar
Las noches frías son
No brilla más el sol
Desde que tú no estás
Llorando estoy
Murió la flor y en mí
Tu esencia se quedó
Y tu risa infantil
Creo escuchar
Las noches frías son
No brilla más el sol
Desde que tú no estás
Llorando estoy

Умер цветок

(перевод)
Я ждал долгое время
Услышьте свой голос, почувствуйте свою любовь
И я больше не знаю, что значит смеяться
Я не знаю, как жить, если тебя нет рядом
Каждый слух, который достигает меня
заставляет меня мечтать, что ты здесь
Я чувствую твое тело рядом со мной
И когда ты просыпаешься, тебя уже нет
Цветок умер и во мне
твоя сущность осталась
И твой детский смех
кажется, я слышу
холодные ночи
Солнце больше не светит
так как ты не
я плачу
где вы будете
на каких еще губах
ты оставишь мои ласки
пока здесь
каждое воспоминание
Это мученичество для меня
Цветок умер и во мне
твоя сущность осталась
И твой детский смех
кажется, я слышу
холодные ночи
Солнце больше не светит
так как ты не
я плачу
Цветок умер и во мне
твоя сущность осталась
И твой детский смех
кажется, я слышу
холодные ночи
Солнце больше не светит
так как ты не
я плачу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

05.01.2022

Перевод кривой и косой, конечно... Но общий смысл понятен. Парень страдает из-за того, что его девушка внезапно бросила. Баллада о расставании.

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
El Rey y Yo 1970
Yo Lo Comprendo 2013
Dejenme Si Estoy Llorando 2007
Angelitos Negros 2013
Debut y Despedida 2004
Vete en Silencio 2011
Como Quisiera Decirte 2013
Mi Ventana 2011
Amar y Vivir 2013
A Tu Recuerdo 2004
Esta Noche la Paso Contigo 2013
La Barca 2013
Ayer Preguntaron por Ti 2013
Despacito 2002
Y Volveré ft. Los Angeles Negros 2016
Mi Niña 1994
La Mujer Que Tanto Amé 2016
Te Dejo La Ciudad Sin Mi 1994
Tanto Adiós 1994
Tú Y Tu Mirar… Yo Y Mi Canción 1994

Тексты песен исполнителя: Los Angeles Negros