Перевод текста песни Tonto corazón - Los Acosta

Tonto corazón (оригинал)

¿Que será de mí lejos de tu amor?
Porque a donde voy sólo pienso en ti
Tonto corazón, la dejaste ir
Pídele perdón, deja de sufrir
Sé que tú la quieres, mira, no lo niegues
Todas las mujeres no te importan ya
Sé que tú la quieres, de celos te mueres
Porque no la tienes a tu lado más
¿Que sera de mi?, cometí el error
De decirte adiós sin una razón
Tonto corazón, ven, y ayúdame
Dile que esta vez todo va a cambiar
Sé que tú la quieres, mira, no lo niegues
Todas las mujeres no te importan ya
Sé que tú la quieres, de celos te mueres
Porque no la tienes a tu lado más

Глупое сердце (перевод)

Что станет со мной вдали от твоей любви?
Потому что куда я иду, я думаю только о тебе
Глупое сердце, ты отпустил ее
Попроси у него прощения, перестань страдать
Я знаю, ты любишь ее, смотри, не отрицай этого.
Вы больше не заботитесь обо всех женщинах
Я знаю, что ты любишь ее, ты умираешь от ревности
Потому что ее больше нет рядом с тобой
Что со мной будет, я ошибся
Прощаться с тобой без причины
Глупое сердце, приди и помоги мне
Скажи ему, что на этот раз все изменится
Я знаю, ты любишь ее, смотри, не отрицай этого.
Вы больше не заботитесь обо всех женщинах
Я знаю, что ты любишь ее, ты умираешь от ревности
Потому что ее больше нет рядом с тобой