Перевод текста песни La muchacha triste - Los Acosta

La muchacha triste (оригинал)

Todos los dfias la miro pasar
Va como siempre a la iglesia a rezar
Y de rodillas le pide al señor
Para que pronto regrese su amor
Es la muchacha de la cara triste
La que siempre sola camina en la calle
Es la muchacha de la cara triste
Por eso nadie le puede ayudar
Ohh mi dios
Tu que todo lo puedes
Mira como de amor
Esa niña se muere
Por favor
Haz que pronto regrese
Por que ella merece
Ser feliz junto a el
Todo el pueblo conoce si historia
Dicen que el prometio regresar
Ella lo ama y no lo puede olvidar
Solo espera un dia verlo llegar
Es la muchacha de la cara triste
La que siempre sola camina en la calle
Es la muchacha de la cara triste
Por eso nadie le puede ayudar
Ohh mi dios
Tu que todo lo puedes
Mira como de amor
Esa niña se muere
Por favor
Haz que pronto regrese
Por que ella merece
Ser feliz junto a el

Грустная девушка (перевод)

Каждый день я смотрю, как она проходит
Он ходит в церковь, как всегда, чтобы помолиться
И на коленях он просит Господа
Чтоб любовь твоя поскорее вернулась
Это девушка с грустным лицом
Тот, кто всегда ходит один по улице
Это девушка с грустным лицом
Вот почему никто не может помочь вам
Боже мой
Ты, кто может все
выглядеть как любовь
эта девушка умирает
Пожалуйста
Заставь меня вернуться поскорее
потому что она заслуживает
будь счастлива с ним
Все люди знают, если история
Говорят, он обещал вернуться
Она любит его и не может забыть
Просто подождите один день, чтобы увидеть, как он прибудет
Это девушка с грустным лицом
Тот, кто всегда ходит один по улице
Это девушка с грустным лицом
Вот почему никто не может помочь вам
Боже мой
Ты, кто может все
выглядеть как любовь
эта девушка умирает
Пожалуйста
Заставь меня вернуться поскорее
потому что она заслуживает
будь счастлива с ним