Перевод текста песни En cada libro - Los Acosta

En cada libro (оригинал)

Cierro los ojos y te quiero ver
Luego los abro y no estas ahí
Larga es la noche y el amanecer
No estas conmigo y se me hace cruel
Salgo de clases y me voy a casa
Mis padres dicen que es lo que te pasa
Y me preguntan por que notas bajas
Nadie sabe que ya me dejo
En cada libro
Puse un corazon
Donde grabados nuestros nombres van, hoy ya no quiero ni pensar en ti
Pero es mas fuerte lo que siento yo
Salgo de clases y se rien de mi
Me siento triste y quisiera huir
Nadie comprende mi desilusión
Que he perdido mi primer amor
Tantos recuerdos
Que guardo de ti
Aquellas tardes
En el parque amor
Tu me abrazabas y yo era feliz
Mas todo acaba y no estas aquí
Salgo de clases y te veo pasar
Y conmigo no quieres ni hablar
Ya no me quieres esa es la verdad
Como me duele esta realidad

В каждой книге (перевод)

Я закрываю глаза и хочу увидеть тебя
Потом открываю, а тебя нет
Долгая ночь и рассвет
Ты не со мной и это делает меня жестоким
Я выхожу из класса и иду домой
Мои родители говорят, что с тобой что-то не так
И они спрашивают меня, почему низкие оценки
Никто не знает, что я уже ушел
в каждой книге
я поставил сердце
Где выгравированы наши имена, сегодня я даже не хочу думать о тебе
Но то, что я чувствую сильнее
Я выхожу из класса, и они смеются надо мной
Мне грустно, и я хотел бы убежать
Никто не понимает моего разочарования
Что я потерял свою первую любовь
Много воспоминаний
Что я скрываю от тебя?
те дни
в парке любовь
Ты обнял меня, и я был счастлив
Но все кончается и тебя нет
Я выхожу из класса и вижу, как ты проходишь
А со мной ты даже говорить не хочешь
Ты меня больше не любишь, это правда
как эта реальность ранит меня