Перевод текста песни Amor Fugaz - Los Acosta

Amor Fugaz (оригинал)

Ayer
Nos dijimos adios
Y lo nuestro acabo
Como un rayo de luz
Que la sombra apago
Yo no voy a llorar
Ni a pedir que te quedes
Por que se que jamas
Lograremos amarnos
Nuestro amor fue fugaz
Eso es lo que pienso
Que ya pasada la historia
No se pudo evitar
Por que ni tu ni yo
Logramos comprendernos
Para que engañarnos
Si esa es la verdad
Ayer nos dijimos adios
Y no puedo entender
Cuando una mujer
Me nego su amor
Todo ha sido un error
Que le vamos hacer
Si sera lo mejor
No volvernos a ver
Nuestro amor fue fugaz
Eso es lo que pienso
Que ya pasada la historia
No se pudo evitar
Por que ni tu ni yo
Logramos comprendernos
Para que engañarnos
Si esa es la verdad

Мимолетная Любовь (перевод)

Вчера
мы попрощались
а наши закончили
Как луч света
что тень погасла
я не буду плакать
И не просить тебя остаться
потому что я знаю, что никогда
мы сможем любить друг друга
Наша любовь была мимолетной
Вот что я думаю
Что история окончена
нельзя было избежать
потому что ни ты, ни я
нам удалось понять друг друга
зачем нас обманывать
да это правда
Вчера мы попрощались
И я не могу понять
когда женщина
я отказываюсь от твоей любви
Все было ошибкой
что мы будем делать
если бы это было лучшим
больше не видеть друг друга
Наша любовь была мимолетной
Вот что я думаю
Что история окончена
нельзя было избежать
потому что ни ты, ни я
нам удалось понять друг друга
зачем нас обманывать
да это правда