Перевод текста песни Sociasurvivor - Lorien

Sociasurvivor (оригинал)

Tell me where’s the problem?
if I say…
Let me try to explain it in my way
They’re gonna criticize you anyway
You’re wrong, you’re right, so let me know when you decide
What you’re gonna do with your life
Tell me where’s the problem?
if I walk into the room without
Sucking up to them, they’re all sheep
Your personality’s what keeps you safe
From this rude society full of shit
That’s what they’re expecting form us
But we’re not gonna give them what they want
Please keep your head up
Submission’s just the way to
Run out of hope Tell me where’s the problem when I try to express myself
But it all turns out to be a fucking lie
And now I can’t even know what I really think
We’re running out of hope
Running out of hope
We’re running of hope
Running out of hope
Running out (running out), running out of hope (running out of hope),
running out (running out), running out of hope (running out of hope),
running out (running out), running out of hope (running out of hope),
running out of hope.

Sociasurvivor (перевод)

Подскажите, в чем проблема?
Если я скажу…
Позвольте мне попытаться объяснить это по-своему
Они все равно будут критиковать тебя
Ты ошибаешься, ты прав, так что дай мне знать, когда решишь
Что ты собираешься делать со своей жизнью
Подскажите, в чем проблема?
если я войду в комнату без
Подлизываясь к ним, они все овцы
Ваша личность — это то, что держит вас в безопасности
Из этого грубого общества, полного дерьма
Это то, что они ожидают от нас
Но мы не собираемся давать им то, что они хотят
Пожалуйста, держите голову выше
Представление - это просто способ
У меня закончилась надежда Скажи мне, в чем проблема, когда я пытаюсь выразить себя
Но все это оказывается гребаной ложью
И теперь я даже не могу знать, что я действительно думаю
У нас заканчивается надежда
Исчезновение надежды
Мы бежим с надеждой
Исчезновение надежды
Исчерпание (исчерпание), исчерпание надежды (исчерпание надежды),
исчерпание (исчерпание), исчерпание надежды (исчерпание надежды),
исчерпание (исчерпание), исчерпание надежды (исчерпание надежды),
теряет надежду.