| Before I start this jam
| Прежде чем я начну этот джем
|
| Hold up, let me tell you who I am
| Подожди, позволь мне сказать тебе, кто я
|
| I’m Mr. Funkee
| Я мистер Фанки
|
| AKA The Motherfucking Man
| АКА Ублюдок
|
| That’s right the man
| Это точно человек
|
| Girlfriend got her knocked up
| Подруга залетела
|
| Big money clocker, Chief Rocka, boot knocker
| Крупные деньги, шеф Рока, молоток для ботинок
|
| MC’s are on their knees, MC’s I’m locking 'em in my trunk and
| МС стоят на коленях, МС я запираю их в багажнике и
|
| The Funk is no punk and I kick Donuts like Dunkin'
| Фанк — это не панк, и я пинаю пончики, как Данкин.
|
| People scream «Oooh aah» because what the Lords did
| Люди кричат «Оооо ааа», потому что то, что сделали Лорды
|
| I’m liver than 355 newborn kids
| Я печень, чем 355 новорожденных детей
|
| Then somebody tests me, there’s guaranteed a trial
| Тогда кто-то меня проверяет, есть гарантированный суд
|
| They gotta burn like the to be half as good as I am
| Они должны гореть, как я, чтобы быть наполовину такими же хорошими, как я.
|
| So bottom line look out for and try to test me and
| Так что в итоге ищите и пытайтесь проверить меня и
|
| Funkee Man will walk all over your ass like a pedestrian
| Funkee Man будет ходить по твоей заднице, как пешеход
|
| Not the type of kid that you get over on brother
| Не тот тип ребенка, которого ты переживаешь, брат
|
| You talk about me? | Ты говоришь обо мне? |
| I talk about your mother
| Я говорю о твоей матери
|
| No need to sweat a record, Funkee Man packs mad skills
| Не нужно бить рекорды, Funkee Man обладает сумасшедшими навыками
|
| I got a book of rhymes that stretch from here to the Catskill’s
| У меня есть сборник стихов, которые простираются отсюда до Катскилла.
|
| I guess you thought you scared me with your ass like hokey spooky
| Я думаю, ты думал, что напугал меня своей задницей, как привидение
|
| You need to get a Pamper, cause the stuff you wrote was dookie
| Вам нужно получить Pamper, потому что то, что вы написали, было глупо
|
| I know that when you wanted to touch the vital part
| Я знаю, что когда ты хотел коснуться жизненно важной части
|
| As soon as you open your mouth your breath starts stinking
| Как только вы открываете рот, ваше дыхание начинает вонять
|
| Sorry you’ve been had, see my style is simply mad
| Извините, что вы были, видите, мой стиль просто безумен
|
| If rap was parenthood, you might have to call me dad
| Если бы рэп был отцовством, тебе, возможно, пришлось бы называть меня папой
|
| Or grandpop, my is crazy long and I’m
| Или дедушка, мой безумно длинный, и я
|
| Hoping to make you part of this cause yo you ain’t that fly
| Надеясь сделать вас частью этого, потому что вы не муха
|
| Mad skills, mad skills
| Безумные навыки, безумные навыки
|
| Yeah you know we got 'em
| Да, ты знаешь, что мы их получили
|
| Mad skills, mad skills
| Безумные навыки, безумные навыки
|
| Yep, yep we got 'em
| Да, да, мы получили их
|
| Oh my God, or my Lord
| О мой Бог или мой Господь
|
| One stomp, two stomp
| Раз топать, два топать
|
| Chomp, chomp, chomp that’s how I eat my comp'
| Чавкать, чавкать, чавкать, вот как я ем свой комп'
|
| DoItAll has got style so dig it, dig it
| У DoItAll есть стиль, так что копайте, копайте
|
| (DoItAll, DoItAll!)
| (Сделай все, сделай все!)
|
| What?
| Какая?
|
| (Go 'head and kick it!)
| (Иди головой и пни его!)
|
| I am what I am so I guess I’m just flam
| Я такой, какой я есть, поэтому я думаю, что я просто пламя
|
| And slam like lightening so I say «Shazam»
| И хлопнуть, как молния, поэтому я говорю «Шазам»
|
| I’m different
| Я другой
|
| So don’t compare me to another
| Так что не сравнивай меня с другим
|
| But call an undertaker cause I’m burying motherfuckers
| Но вызовите гробовщика, потому что я хороню ублюдков
|
| At hype shows, the beat rose from Check It to Psycho
| На хайп-шоу ритм поднимался от Check It до Psycho.
|
| You might wanna turn your head before I tug my nuts low
| Возможно, вы захотите повернуть голову, прежде чем я потяну свои орехи низко
|
| Last kid who stepped up, got strangled with the mic cord
| Последний ребенок, который подошел, был задушен шнуром микрофона
|
| (Haha, straighten that ass out like an ironing board)
| (Ха-ха, выпрями эту задницу, как гладильную доску)
|
| Noooow, no no no, I’m not with the bullshit
| Нееет, нет нет нет, я не с ерундой
|
| DoItAll and Funkee Man come equipped
| DoItAll и Funkee Man оборудованы
|
| With the tech of my nine and nine mil' clip
| С технологией моего девяти- и девятимиллионного клипа
|
| But not from the barrel it’s straight from the lips
| Но не из бочки а прямо из уст
|
| So back up brother
| Так что резервное копирование брат
|
| My tongue is blasting
| Мой язык взрывается
|
| I’ll eat that ass today and tomorrow I’m fasting
| Я съем эту задницу сегодня, а завтра буду поститься
|
| MC’s can not see this, I’m like a chameleon
| Ведущие этого не видят, я как хамелеон
|
| On a scale to one to ten I’m like a nine (million!)
| По шкале от одного до десяти я как девять (миллион!)
|
| They told you I was nice then they didn’t tell no lies
| Они сказали тебе, что я хороший, тогда они не солгали
|
| I’m better with the mic than your grandma is with pies
| Я лучше с микрофоном, чем твоя бабушка с пирогами
|
| Just hand me the mic, it’s guaranteed that I will rock it
| Просто дай мне микрофон, я гарантированно буду его качать
|
| I got so many skills that they’re falling out my pocket
| У меня так много навыков, что они выпадают из моего кармана
|
| If stepping to us is wrong then I don’t know what y’all be thinking
| Если идти к нам неправильно, то я не знаю, о чем вы думаете.
|
| They call me Mr. Funkee Man but you’re the one who’s stinking
| Они называют меня мистером Funkee Man, но ты тот, кто вонючий
|
| Then talk behind our back like you’re better than somebody
| Тогда говори за нашей спиной, как будто ты лучше кого-то
|
| But yo man when I catch you, I hope you know karate
| Но чувак, когда я тебя поймаю, надеюсь, ты знаешь карате
|
| Or Tae Kwon Do or Judo
| Или тхэквондо, или дзюдо.
|
| Kick boxing or Jujitsu
| Кикбоксинг или джиу-джитсу
|
| You better learn something quick cause Funkee’s coming to get you
| Вам лучше узнать что-нибудь быстро, потому что Funkee придет за вами
|
| I swan kick Bruce Lee and slam Lex Luger
| Я лебедь пинаю Брюса Ли и хлопаю Лекса Люгера
|
| MC’s are scared of me so they should call me Funkee Kruger
| MC боятся меня, поэтому они должны называть меня Funkee Kruger
|
| Noooow I’m the rapper assuming to give them daily allowances
| Нееет, я рэпер, который должен давать им суточные
|
| If rap was body weight you’d weigh like two pounds, three ounces
| Если бы рэп был весом тела, вы бы весили два фунта три унции.
|
| What ya needed?
| Что тебе нужно?
|
| I’m undefeated
| я непобедимый
|
| What you expect?
| Что вы ожидаете?
|
| So many titles under my belt I gotta wear it on my neck | Так много титулов за моим поясом, что я должен носить его на шее |