Перевод текста песни Chief Rocka - Lords Of The Underground

Chief Rocka (оригинал)

Chief Rocka, Chief Rocka
Chief Rocka, Chief Rocka
Boom shaka laka, yo, here comes the Chief Rocka
Rock it down, so jump up off the tip you’re not my nucca
For sharper type to battle make the people say «Ooh ahh»
Think I won’t curse, I’ll break down and say puta
?Hey, madrigon, sesa me bichafi mi chocha?
Say what I want because, I’m that type of guy
Now fam-a-lam, I’ll be damned, slam jams the weak
Could it be the skunk weed that makes us oh so funky?
Now hold it let me choose, couldn’t be the booze
No it’s the shoes (the shoes?) It’s gotta be the shoes!
'Cause girlies, they clock, they stand around and jock
So I say boom shaka lak, grab the microphone then rock
To tell you the truth, when on the mic
I’ll say anything that sounds good
Like «Drum pan, a drum pan sound over some uuuuh»
The Cat in the Hat and the mouse ran up the stairs
«That doesn’t make no sense!»
C’mon who cares?
See even without the gift there’s yours so don’t be tryin' to knock me
I say what I want to say, as long it sounds funky
Some MC’s wanted to buy me, so they try to take stands
But they don’t understand
I’m the motherfuckin man
I amaze and astound, rhythm up and down
Smack a group of them around
Let them know who wears the crown
Who’s-the-tip-of-the-top, the-cream-of-the-crop, the-best-under-the-sun
I’m the Lord Chief Rocka, number one, Mr. Funkee
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka​
Well umm, boom, shak-a-lak, I got the fragrance, the funk
Whew, and it’s smellin' up the hip-hop
A little bit of this, a little bit of that
Mixed a, little of this, and now I gotta rap
I’m the, Chief Rocka so I guess I am in charge
I freak it with a twist so you’ll boom it in your cars
I’m the, one with the flow and the grip like G.I.
Joe
I snatch, I grab, and then I grab the dough
See, if I was an Indian I’d still be the chief
The only other difference—I'd smoke weed in a leaf
To the hip, the hop, to the hibby, to the hibbidy
Hip-hop, oh no, I don’t wanna go pop
I got, too much soul, rhythm and blues
R&B, ya see, all that’s cool
But, hip-hop and rap, yeah, that’s where my heart’s at
Even back when, I used to break on a box
Backspins for backspin, even while I’m rappin'
Before I had a record, I always kept 'em clappin'
Freestylin' on the block, now I Chief Rock
I always entertain, by diggin' in my crux
My brain, so if it’s gonna rain let it rain
I spook you with the hit
Make you Jump like House of Pain
Boogaloo boogaloo, shake and jump
And remember, remember, Chief Rock I won’t front
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
Ay Mr. Funkee
Whassup?
Can I get assistance?
For what?
For what?
Yo Jazz, flex a cut
Well back is the backer, I’m chillin' with my nucca
And if ya got beef, then you can live with Jimmy Hoffa like
what goes up, must come down
But not me clown
I cut 'em, crack a speaker when I’m pumpin'
So jump in, and watch your ears start hummin'
Through the block, and don’t forget to boom shak, shak-a-lak
Well damn DoItAll can I rock?
I hear a beat I grab the mic, and then I start this workin'
The kids around the way used to think that I was buggin'
But they don’t understand how I feel about the funk
I walk with the funk, I talk with the funk
I eat with the funk, I sleep with the funk
I live for the funk, I’ll die for the funk
So now what do they say, when I’m walkin' up the block?
Boom-shaka-laka there goes the Chief Rocka

Шеф Рокка (перевод)

Шеф Рока, Шеф Рока
Шеф Рока, Шеф Рока
Бум шака лака, йоу, вот идет главный Рока
Раскачай его, так что прыгай с кончика, ты не моя нукка
Для более резкого шрифта, чтобы сражаться, люди говорят «Ох, ааа»
Думаю, я не буду ругаться, я сломаюсь и скажу пута
«Эй, мадригон, сеса ме бичафи ми чоча?
Скажи, что я хочу, потому что я такой парень
Теперь фам-а-лам, будь я проклят, слэм заедает слабых
Может быть, это скунс-сорняк, который делает нас такими крутыми?
Теперь держи, дай мне выбрать, не может быть выпивки
Нет, это туфли (туфли?) Это должны быть туфли!
Потому что девчонки, они часы, они стоят и качаются
Так что я говорю бум шака лак, хватай микрофон и качай
По правде говоря, когда на микрофоне
Я скажу все, что звучит хорошо
Типа «Drum pan, барабанный звук над каким-то уууух»
Кот в шляпе и мышь побежали по лестнице
«Это не имеет никакого смысла!»
Да ладно, кого это волнует?
Смотри, даже без подарка, это твое, так что не пытайся сбить меня с ног
Я говорю то, что хочу сказать, пока это звучит прикольно
Некоторые MC хотели купить меня, поэтому они пытаются отстаивать свою позицию
Но они не понимают
Я ублюдок
Я поражаюсь и поражаюсь, ритм вверх и вниз
Ударьте группу вокруг
Пусть они знают, кто носит корону
Кто-лучший, кто-сливки, кто-лучший-под-солнцем
Я лорд-вождь Рока, номер один, мистер Фанки.
Лорд-вождь Рока, номер один, вождь Рока
Лорд-вождь Рока, номер один, вождь Рока
Лорд-вождь Рока, номер один, вождь Рока
Лорд-вождь Рока, номер один, вождь Рока
Лорд-вождь Рока, номер один, вождь Рока
Лорд-вождь Рока, номер один, вождь Рока
Лорд-вождь Рока, номер один, вождь Рока
Лорд-вождь Рока, номер один, вождь Рока
Ну ммм, бум, шак-а-лак, у меня есть аромат, фанк
Уф, и это пахнет хип-хопом
Немного этого, немного того
Смешал, немного из этого, и теперь я должен читать рэп
Я главный Рока, так что, думаю, я главный
Я урод с изюминкой, так что вы будете гудеть в своих машинах
Я тот, у кого поток и хватка, как у G.I.
Джо
Я хватаю, я хватаю, а потом хватаю тесто
Видите ли, если бы я был индейцем, я все равно был бы вождем
Единственная другая разница - я курил травку в листе
К бедру, к хмелю, к хибби, к хиббиди
Хип-хоп, о нет, я не хочу поп
У меня слишком много души, ритм-н-блюза
R&B, понимаешь, все круто
Но хип-хоп и рэп, да, это мое сердце.
Даже раньше, когда я ломал коробку
Backspins для обратного вращения, даже когда я читаю рэп
До того, как у меня появилась запись, я всегда держал их в ладоши.
Фристайлин на блоке, теперь я главный рок
Я всегда развлекаюсь, копаясь в своей сути
Мой мозг, так что если будет дождь, пусть идет дождь
Я напугал тебя ударом
Заставьте вас прыгать, как House of Pain
Бугалу бугалу, тряси и прыгай
И помни, помни, Шеф Рок, я не буду впереди
Лорд-вождь Рока, номер один, вождь Рока
Лорд-вождь Рока, номер один, вождь Рока
Лорд-вождь Рока, номер один, вождь Рока
Лорд-вождь Рока, номер один, вождь Рока
Да, мистер Фанки
Что?
Могу ли я получить помощь?
За что?
За что?
Йо Джаз, согните разрез
Хорошо, это покровитель, я отдыхаю со своей нуккой
И если у тебя есть говядина, тогда ты можешь жить с Джимми Хоффой, как
Что идет вверх, должно спуститься вниз
Но не я клоун
Я режу их, ломаю динамик, когда накачиваю
Так что прыгайте и смотрите, как ваши уши начинают гудить
Через блок, и не забудьте бум-шак, шак-а-лак
Ну, черт возьми, DoItAll, могу ли я качаться?
Я слышу бит, хватаю микрофон и начинаю работать.
Дети по пути думали, что я жужжу
Но они не понимают, как я отношусь к фанку
Я иду с фанком, я разговариваю с фанком
Я ем с фанком, я сплю с фанком
Я живу для фанка, я умру для фанка
Так что теперь они говорят, когда я иду по кварталу?
Бум-шака-лака идет главный Рока