Перевод текста песни Revenge - Lord Of The Lost, MajorVoice

Revenge (оригинал)

It’s been years, then months, then weeks, then days
Now’s the night and you’ll wait here in the haze
Prepared so long
For him to come
He feels so safe
He thinks he’s far ahead
But he won’t know
That he’d go down instead
Day by day, so focused on your trail
You tried but you can’t let him get away
All the time you knew he won’t play fair
So you made clear that he would get his share
There he comes, to set his ambush straight
But you will lie down in silence as his fate
Lay down low, breathing slow
Close an eye, aim up to high
And in between two slow heartbeats
You’ll pull the trigger
The first round, it knocked him off his feet
No second one for safety was in need
He did not see it come and just dropped down
And he was dead before he hit the ground

Revenge (перевод)

Прошли годы, потом месяцы, потом недели, потом дни
Сейчас ночь, и ты будешь ждать здесь, в дымке
Готовился так долго
Чтобы он пришел
Он чувствует себя в безопасности
Он думает, что далеко впереди
Но он не узнает
Что он спустится вместо этого
День за днем, так сосредоточены на вашем следе
Вы пытались, но вы не можете позволить ему уйти
Все время вы знали, что он не будет играть честно
Итак, вы ясно дали понять, что он получит свою долю
Вот он идет, чтобы расставить засаду
Но ты ляжешь молча, как судьба его
Ложись низко, дыши медленно
Закрой глаза, целься высоко
И между двумя медленными ударами сердца
Вы нажмете на курок
Первый раунд сбил его с ног
Второй для безопасности не нужен
Он не видел, как это произошло, и просто упал
И он был мертв до того, как упал на землю