Перевод текста песни Drunkard's Bues - Lord Invader, Hank Thompson

Drunkard's Bues (оригинал)

Walking slow to the graveyard I’ve lost everything I could lose
Now I’ve even lost my baby I guess I’ve got the drunkard’s blues
It was down at Big Joe’s barroom on the corner beyond the square
Everybody drinkin' good liquor the regular crowd was there
So I strolled out on the sidewalk began to look around
Looking everywhere for my baby but that sweet woman can’t be found
It was down at St James infirmary I found my baby there
Stretched out on a long white table so cold so pale so fair
So I strolled back down to the barroom to get another drink of gin
The next thing you know I’m reeling rocking and drunk again
Sixteen coal black horses all hitched up in a line
In that pretty buggy she’s ridin' goodbye ol' gal of mine
Walking slow to the graveyard I’ve lost everything I could lose
Now I’ve even lost my baby I guess I’ve got the drunker’s blues

Буэ пьяницы (перевод)

Медленно иду на кладбище, я потерял все, что мог потерять
Теперь я даже потерял своего ребенка, я думаю, у меня блюз пьяницы
Это было в баре Большого Джо на углу за площадью.
Все пьют хороший ликер, там была обычная толпа
Итак, я прогулялся по тротуару, начал осматриваться
Повсюду ищу своего ребенка, но эту милую женщину не найти
Это было в лазарете Сент-Джеймс, там я нашел своего ребенка
Растянувшись на длинном белом столе, таком холодном, таком бледном, таком прекрасном
Так что я прогулялся обратно в бар, чтобы выпить еще глоток джина.
Следующее, что вы знаете, я снова раскачиваюсь и пьян
Шестнадцать угольно-черных лошадей выстроились в линию
В этой симпатичной багги она прощается с моей девчонкой
Медленно иду на кладбище, я потерял все, что мог потерять
Теперь я даже потерял своего ребенка, я думаю, у меня блюз пьяницы