| Check it out. | Проверьте это. |
| I’m real like
| Я настоящий, как
|
| The Son of Sam while other are soft like Richie Cunningham
| Сын Сэма, в то время как другие мягкие, как Ричи Каннингем
|
| Their styles is outdated like the «Running Man»
| Их стили устарели, как «Бегущий человек».
|
| A tough vet, I’m the roughneck that drops logic
| Крутой ветеринар, я хулиган, который отказывается от логики
|
| The hefty, solid prophet from the projects
| Здоровенный, солидный пророк из проектов
|
| The spiritual, the lyrical individual
| Духовный, лирический человек
|
| (No doubt, kid) Yeah, the Lord works miracles
| (Без сомнения, малыш) Да, Господь творит чудеса
|
| I hustle for mine like those pumping cracks, I got
| Я спешу за своим, как те, кто качает трещины, я получил
|
| Thumping raps that’ll have you niggas doing jumping jacks
| Ударные рэпы, которые заставят вас, ниггеры, делать прыжки
|
| I come with the fat songs; | я прихожу с жирными песнями; |
| Put me on any
| Поставь меня на любой
|
| Platform, watch me get my motherfucking rap on
| Платформа, смотри, как я получаю свой гребаный рэп.
|
| A top cat that rocks rap from the part of Boogie
| Лучший кот, который качает рэп со стороны буги-вуги
|
| Down Bronx where the cabs don’t stop at
| Внизу Бронкса, где такси не останавливаются
|
| The Asiatic rap fanatic that don’t have it
| Фанатик азиатского рэпа, у которого его нет
|
| My style’s tighter than a virgin locked in traffic
| Мой стиль крепче, чем у девственницы, застрявшей в пробке
|
| You get ripped like a cardboard. | Тебя разорвут, как картон. |
| Because you watch
| Потому что ты смотришь
|
| Gangster flicks, you write rhymes, don’t mean you’re hardcore
| Гангстерские фильмы, ты пишешь рифмы, это не значит, что ты хардкор
|
| I’m so divine when I flow and rhyme, I’ll blow your mind
| Я такой божественный, когда плыву и рифмую, я взорву твой разум
|
| When I go for mine. | Когда я иду за своим. |
| (Come on) Y’all niggas know the time
| (Давай) Вы, ниггеры, знаете время
|
| I kick hip hop in its true form
| Я пинаю хип-хоп в его истинной форме
|
| Big up to Fat Joe, congratulations on the newborn
| Большое спасибо Толстяку Джо, поздравляю с новорожденным
|
| Like the
| Словно
|
| Coyote, I gets Wile E. and freaks it with the sty-le
| Койот, я получаю Хитрый Э. и схожу с ума от стиля
|
| My shit is type fiery, so my life be, like, irie
| Мое дерьмо типа огненное, так что моя жизнь будет, типа, ири
|
| I be the emcee that’s above and beyond
| Я буду ведущим, который выше и выше
|
| Them all stand out like neon, tackle comp like Deion
| Они все выделяются, как неон, захватывают комп, как Дейон.
|
| Be on some hip hop shit ‘cause the music like hypnotic
| Будь на каком-нибудь хип-хоп дерьме, потому что музыка похожа на гипнотическую.
|
| I can’t stop it, oh Lord, so I just drops it
| Я не могу это остановить, о Господи, поэтому я просто бросаю это.
|
| ‘Til the slayings leave abrasions, hot like Cajun
| «Пока убийства не оставят ссадины, горячие, как каджун
|
| Trails be blazing behind this chinky-eyed non-Asian
| За этим неазиатом с узкими глазами пролегают следы.
|
| Female bringing it to ya like email
| Женщина приносит это тебе, как электронное письмо
|
| With advanced techniques off these New York streets
| С передовыми технологиями на этих улицах Нью-Йорка
|
| The hardrocks' elixir, smooth, exotic sister
| Эликсир хард-рока, гладкая, экзотическая сестра
|
| Strong as a bull while you be slacking like a 76er
| Сильный, как бык, в то время как вы бездельничаете, как 76er
|
| Yeah, this is my world, the slang signing
| Да, это мой мир, сленговый жест
|
| Out, no doubt. | Выход, без сомнения. |
| Marquee, I do my thing
| Маркиз, я делаю свое дело
|
| «Speak the peace, then slide like grease» — Sample from Deda on Pete Rock & C.L.
| «Говори мирно, а потом скользи, как смазка» — Сэмпл от Деды на Pete Rock & C.L.
|
| Smooth ft. Grap Luva, Heavy D, Rob-O, and Deda — «The Basement»
| Smooth ft. Grap Luva, Heavy D, Rob-O и Deda — «The Basement»
|
| «Rock to the beat, get wreck on the regular» — Sample from Grap Luva on Pete
| «Рок в такт, крушение на регулярной основе» — семпл из Grap Luva на Пите
|
| Rock & C.L. | Рок и К.Л. |
| Smooth ft. Grap Luva — «On and On»
| Smooth ft. Grap Luva — «Вкл. и вкл.»
|
| «That's right» — Biz Markie on Big Daddy Kane ft. Biz Markie — «Just Rhymin'
| «Это верно» — Биз Марки о Big Daddy Kane ft. Биз Марки — «Just Rhymin '
|
| with Biz»
| с бизнесом»
|
| Now, you say, «Grenada,» and I’ll say, «Grenade-a»
| Вот вы говорите «Гренада», а я скажу «Гренада-а».
|
| Big up to Greeny Green, I’ll meet your black ass later
| Большой к Greeny Green, я встречусь с твоей черной задницей позже
|
| But wait a minute ‘cause I’m in it to win it
| Но подождите минутку, потому что я в этом, чтобы выиграть
|
| With the freestyle flow, I’ll steal the show like John Bennett
| С потоком фристайла я украду шоу, как Джон Беннетт
|
| But then it really wouldn’t matter to a nigga
| Но тогда это действительно не имело бы значения для ниггера
|
| You figure you have to sneak up ‘cause I’m bigger
| Вы полагаете, что вам нужно подкрасться, потому что я больше
|
| Yo, jigga, take down the beat just a little
| Эй, джигга, немного сбавь ритм
|
| Far from brittle, chew a nigga like a skittle
| Далеко не хрупкий, жуйте ниггер, как кегли
|
| But it’ll be a cold day in the Caribbean
| Но это будет холодный день на Карибах
|
| At the Meridian, I’ll swim through girls like an amphibian
| В Меридиане я буду плавать среди девушек, как амфибия
|
| I’m witty and versed with the lyrical blessing
| Я остроумен и разбираюсь в лирическом благословении
|
| Never fessing, and keep the chickens second-guessing
| Никогда не признавайся и заставляй цыплят сомневаться
|
| Known for stressing engineers in my session
| Известен тем, что беспокоил инженеров во время сеанса
|
| I flake in one take, and slide like Wesson
| Я срываюсь с одного дубля и скользю, как Вессон.
|
| So learn a lesson—I'll make the episode brief
| Итак, извлеките урок — я сделаю эпизод кратким.
|
| You’ll seek relief as you pick up your teeth
| Вы будете искать облегчения, когда берете зубы
|
| Try to spark this, you’ll get torn ‘cause you’ll never win
| Попробуй зажечь это, тебя разорвет, потому что ты никогда не выиграешь
|
| I’m through, I’ll take you through Hell again
| Я закончил, я снова проведу тебя через ад
|
| It’s the Goodfellas' first aid kit, the «Medicine»
| Это аптечка Славных парней, «Лекарство».
|
| Stay legit ‘cause we’re veterans, proceed
| Оставайтесь законными, потому что мы ветераны, продолжайте
|
| What I don’t achieve, leave up to my seed, teach him
| Чего я не достигну, оставь моему семени, научи его
|
| That he gotta bleed, don’t fall victim to greed
| Что он должен истекать кровью, не становись жертвой жадности
|
| That your gift is what you’re blessed with—find it, put it to use
| Что ваш дар — это то, чем вы благословлены — найдите его, используйте его
|
| Have faith and don’t stress shit. | Верь и не парься. |
| Meanwhile
| Тем временем
|
| I hit the ganja, now watch it kiss my lips
| Я ударил ганджу, теперь смотрю, как она целует меня в губы
|
| Bless it, then pass it like Magic’s top 10 assists
| Благослови его, а затем передай, как 10 лучших передач Мэджика.
|
| It’s the cheeba-cheeba, another neighborhood news feature
| Это cheeba-cheeba, еще одна статья местных новостей.
|
| Who can see the Giant? | Кто может увидеть Великана? |
| Not a known creature
| Неизвестное существо
|
| Or being alive that can see me on this rap vibe
| Или живые, которые могут видеть меня в этом рэп-вайбе
|
| High off of hip hop, can’t die, I got cat lives
| Под кайфом от хип-хопа, не могу умереть, у меня есть кошачьи жизни
|
| Abuse this, get smothered is how you’ll be discovered
| Злоупотребляйте этим, задохнитесь, как вас обнаружат
|
| Give me 20 years in here with no dough, I’ll still love it
| Дайте мне 20 лет здесь без бабла, я все равно буду любить это
|
| It’s in my heart. | Это в моем сердце. |
| When I bled, it was red
| Когда я истекал кровью, он был красным
|
| Won’t stop ‘til I drop dead or catch some lead to my head
| Не остановлюсь, пока не упаду замертво или не поймаю какой-нибудь поводок себе в голову
|
| Some search for bread, loot, cheese, or whatever
| Некоторые ищут хлеб, добычу, сыр или что-то еще
|
| But instead, I’ll stay true, smoke trees and get clever
| Но вместо этого я останусь верным, курю деревья и умнею
|
| Fall never, Show and A. is who we be
| Никогда не падай, Шоу и А. - это те, кем мы будем.
|
| See why D.I.T.C. | Узнайте, почему D.I.T.C. |
| will reign forever
| будет править вечно
|
| «Speak the peace, then slide like grease» — Sample from Deda on Pete Rock & C.L.
| «Говори мирно, а потом скользи, как смазка» — Сэмпл от Деды на Pete Rock & C.L.
|
| Smooth ft. Grap Luva, Heavy D, Rob-O, and Deda — «The Basement»
| Smooth ft. Grap Luva, Heavy D, Rob-O и Deda — «The Basement»
|
| «Rock to the beat, get wreck on the regular» — Sample from Grap Luva on Pete
| «Рок в такт, крушение на регулярной основе» — семпл из Grap Luva на Пите
|
| Rock & C.L. | Рок и К.Л. |
| Smooth ft. Grap Luva — «On and On»
| Smooth ft. Grap Luva — «Вкл. и вкл.»
|
| «That's right» — Biz Markie on Big Daddy Kane ft. Biz Markie — «Just Rhymin'
| «Это верно» — Биз Марки о Big Daddy Kane ft. Биз Марки — «Just Rhymin '
|
| with Biz» | с бизнесом» |