Перевод текста песни Into the Frozen Shadows 1994: The Ancient Slumber - Lord Belial

Into the Frozen Shadows 1994: The Ancient Slumber (оригинал)

A long, long time ago
The ancient slumber
From a forest unknown, bestowed unto me my final rest
I was dying, I was all alone
A long, long time ago
The ancient slumber
My time was come to die
I was the chosen one
So it unified me with my destiny
When the dawn was near
In the sombre wilderness
This strange voice called me to the ungodly tower
There stood a man in a black gown, he started reel to me
The satanic poetry of the unholy
Winds of fire, began to storm
Through the crimson landscape
Now I know what’s in the depths below
A mystic bizzare voice it calls for you now
To descend into the amorphous land
The ancient slumber
It calls for you now
The ancient slumber
My time was come to die
I was the chosen one
So it unified me with my destiny

В Застывшие Тени 1994: Древний Сон (перевод)

Очень очень давно
Древний сон
Из неизвестного леса, даровавшего мне мой последний покой
Я умирал, я был совсем один
Очень очень давно
Древний сон
Мое время пришло, чтобы умереть
Я был избранным
Так что это объединило меня с моей судьбой
Когда рассвет был близок
В мрачной пустыне
Этот странный голос звал меня в безбожную башню
Там стоял мужчина в черном халате, он начал мотаться ко мне
Сатанинская поэзия нечестивых
Ветры огня, начали шторм
Через малиновый пейзаж
Теперь я знаю, что в глубинах внизу
Мистический причудливый голос, который он зовет вас сейчас
Чтобы спуститься в аморфную землю
Древний сон
Он зовет вас сейчас
Древний сон
Мое время пришло, чтобы умереть
Я был избранным
Так что это объединило меня с моей судьбой