Перевод текста песни Modem Song - Looper

Modem Song - Looper
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Modem Song, исполнителя - Looper. Песня из альбома The Geometrid, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 12.04.2015
Лейбл звукозаписи: Looper, Mute Artists
Язык песни: Английский

Modem Song

(оригинал)
Juniko sent us electronic mail from Japan
In September
She said that the moon was getting bigger there
That the typhoons had passed
And now it was time for moon-watching in Japan
She brought us a cloth rabbit, in a clear box
And wrote on the card that they have a legend in Japan:
That the rabbit in the moon bakes rice cakes
When the moon gets bigger
In September
She told us to sit the cloth rabbit by the window
And to watch the moon from there at night
But the moon didn’t get any bigger here
In September

Модемная песня

(перевод)
Юнико прислала нам электронное письмо из Японии
В сентябре
Она сказала, что луна там становится больше
Что тайфуны прошли
А теперь пришло время наблюдать за луной в Японии.
Она принесла нам тканевого кролика в прозрачной коробке
И написали на карточке, что у них в Японии есть легенда:
Что кролик на луне печет рисовые лепешки
Когда луна становится больше
В сентябре
Она сказала нам посадить тканевого кролика у окна
И смотреть оттуда на луну ночью
Но луна здесь не стала больше
В сентябре
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Robot 2015
On the Flipside 2015
Uncle Ray 2015
Bug Rain 2015
These Things 2015
Money Hair 2015
Tomorrow's World 2015

Тексты песен исполнителя: Looper