Перевод текста песни Until The Lights Burnout? - Look Mexico

Until The Lights Burnout? (оригинал)

Have you ever tried to create colors out of nothing
But leaves, sticks and two stones
You’ve got to breathe into it
But not too hard
To inspire that little spark
I’ve been working hard on this same failing fire
Where there’s a lot of smoke
A lot of smoke
What would you say if I told you
I’m giving up
No more air left in these lungs
You’d say, you’re not burnt out
You just can’t hold the flame
For long enough to make a difference
And I say, I get the feeling
You’re implying that I’m trying to quit
But I will do whatever, whenever I see fit
I’ve always been a motivated person with direction
And now I will direct you to the door
Cause I’ve been working hard on this same fleeting fire
And now I’m burning it down, oh burning it down
Burning it down, oh burning it down (x4)

Пока Не Погаснет Свет? (перевод)

Вы когда-нибудь пытались создать цвета из ничего?
Но листья, палки и два камня
Вы должны вдохнуть в это
Но не слишком сложно
Чтобы вдохновить эту маленькую искру
Я усердно работал над этим же неудавшимся огнем
Где много дыма
много дыма
Что бы вы сказали, если бы я сказал вам
Я сдаюсь
В этих легких больше не осталось воздуха
Вы бы сказали, что вы не сгорели
Вы просто не можете удержать пламя
Достаточно долго, чтобы изменить ситуацию
И я говорю, я чувствую
Вы намекаете, что я пытаюсь бросить
Но я сделаю все, что сочту нужным
Я всегда был мотивированным человеком с направлением
А теперь я направлю вас к двери
Потому что я много работал над этим мимолетным огнем
И теперь я сжигаю его дотла, о, сжигаю его дотла
Сжечь его, о, сжечь (x4)